"toksinlerin" - Traduction Turc en Arabe

• السموم
• بالسموم

Ordu mühendisleri ve Wyoming Milis Kuvveti toksinlerin sızmasını önlemek ve 350 km2 alanı tahliye etmek için büyük çaba içinde.
مهندسو القوات المسلحة و الحرس الوطني في وايومينج يبذلون قصارى جهدهم لإحتواء السموم و إخلاء منطقة تبلغ مساحتها 200 ميلا مربعا

Ve vitaminler, mineraller, besinler için, hatta toksinlerin boşaltılması için bile daha az alıcısı olacaktır.
و مواقع استقبال أقل للفيتاميات , و المعادن و المغذيات و السوائل التبادلية و حتى أقل لتصريف المنتجات الضارة و السموم

toksinlerin Nijer nehrine bulaştığına dair bilgiler var.
ولكن لدي أسباب جيدة للإعتقاد بأن السموم وصلت إلى نهر النيجر

Tamam bu kibar beyefendiler karın boşluğunun üstündeki son beton parçasını da kaldırınca betonun altındayken oluşan bütün toksinlerin kalbine gidip sana bir kriz geçirtme ihtimâli var...
هناك احتمال عندما يقوم هؤلاء السادة بنزع آخر قطعة أسمنت من على معدتك كل السموم التي كنت تحتجزها بداخل الأسمنت

toksinlerin cildimden söküldüğünü hissedebiliyorum.
استطيع ان اشعر بالسموم بالفعل يجري سحبها من جلدي

toksinlerin kombinasyonu, çoğunluğu hyoscine*, halisünasyona ve gerçek seruma neden olur.
و لكن مع مزيج من السموم في الغالب معظمه من الهيوسين الذي يعمل بمثابة عقار للهلوسة و مصل الحقيقة

Çiğnemeyi bırakınca bu toksinlerin yokluğu uykuda olan bir durumu fitilledi.
وحين يقلع عن المضغ فإن غياب هذه السموم أدّى إلى هجومٍ كاسحٍ من جهازه المناعي

Ne zaman arınma yapsam toksinlerin vücudumdan çıkışını hissedebiliyorum.
كل مرة أقوم فيها بالغسيل أستطيع حرفيًا الشعور بأن السموم تغادر جسدي

Tüm bu toksinlerin sana nüfuz etmesini istemiyorum.
مهتاجة أنا لا أريد منك التنفس في كل هذه السموم

Derin darbeler, dokuda oluşan toksinlerin atılmasını sağlar.
المساج العميق يساعد على التخلص من السموم التي تتخزن في الجلد

Toksinleri terleyerek atamazsınız. Bir terleme kulübesi aslında böbreklerinizdeki suyu tutar, toksinlerin çıkmasına engel olur.
قد تجعل حمامات البخار كليتكِ تبقي الماء، مما تمنع جسمك من التخلص من السموم.

Kalp krizi için gereken toksinlerin sağlığını nasıl etkilediğini?
ما الذي تفعله السموم التي تحاكي السكتة القلبية بصحتك؟

Bu adada bir takım çevresel toksinlerin bulunduğu ileri sürüldü ve Liam'ın da etkilenmiş olması muhtemel görünüyor.
ثمة فرضية اقترحت بأن هناك نوعاً من السموم البيئية في هذه الجزيرة وربما من الوارد

Kimyasal değerlerin ve toksinlerin belirlenmesi için buharlaşmış kalıntıları analiz ediyor.
انها تحلل البقايا المتبخرة لتحديد الخواص الكيميائية و السموم

Ama korkmayın, bu sadece toksinlerin bedeni terk etmesinin tesiri.
لكن كن مطمئناً، أنها فقط السموم تغادر الجسم

toksinlerin vücudu terk etmesinin yan tesiri.
تتذكر، الإعراض الجانبية لخروج السموم من جسمك وساقي؟

Açığa çıkan kimyasal maddeler, onu yiyen zavallı yaratığın etine geçer. Ve sonra biz gelip de o zavallı yaratığı yediğimizde, biriken toksinlerin bir bölümü bizim de bedenlerimize geçer.
و تُرَشِّح مواد كيميائية فى خلايا ذلك المخلوق المسكين الذى أكلها و نأتى نحن بعد ذلك و نأكل ذلك المخلوق المسكين و نُصاب بتلك السموم المتراكمة بالتالى فى أجسادنا

Doğal olarak vücuttaki... toksinlerin temizlenmesi gerekiyor.
-لا من المفترض أن يقوم بتنظيف الجسم طبيعيا من جميع السموم

Nehri bulursak, toksinlerin kaynağını da buluruz.
إذا وجدنا النهر نجد مصدر السموم

toksinlerin vücudumdan gideceğini hissediyorum.
أشعر بالسموم و هي تخرج من جسدي