"topladığını" - Traduction Turc en Arabe

• تجمع
• يجمع
• يجند
• يحرض
• قام بجمع
• تقويمها

Vaiz kızıyla evlendim ve hala iane topladığını sanıyor.
تزوجت من إبنة كاهن وتعتقد أنها تجمع تبرعات

Onun hakkında FBI'a vermek için kanıt topladığını biliyorum.
أعلم أنّ كنت تجمع معلومات ضدّه لتمنحها للمكتب الفدرالي

Kahve dükkanındaki kadının itfaiyecilerin aileleri için bağış topladığını söylemiştin, değil mi?
بالمقهي , قلت بأن تلك المرأة , كانت تجمع التبرعات . لعوائل رجال الإطفاء , اليس كذالك ؟

dedi. Yüzlerce küçük çocuğun beşer parça çöp topladığını düşünsenize, kampınız hemen tertemiz bir yer haline gelir.
لديك مائتي فتى وكلُُ منهم يجمع خمس قطع، وبعد وقت قليل جدا يصبح المخيم أكثر نظافة.

Kurbanlarını takip edip bilgi topladığını düşünüyoruz.
نحن نظن انه كان يلاحقهن و يجمع بعض المعلومات

Layoch İblisinin, avcıyı öldürmek için arkadaşlarını topladığını söyledi.
وقالت لشيطان "اليياتش "بأن يجند أخوته لقتل المبيدة

Dumbledore onun koltuğunu almak için ordu topladığını düşünüyor.
ان يكون دمبلدور يحرض جيوشه الخاصة للاستيلاء على الوزارة

Müttefiklerin ordunun Almanya'nın önde gelen nükleer fizikçilerini topladığını bildiklerini neden düşünmüyor musunuz?
الحلفاء يعلمون أن الجيشَ قام بجمع أفضل الفيزيائيين النوويين في ألمانيا

Geri topladığını da biliyorum.
أعرف أنهم أعادوا تقويمها

NSA senelerdir telefon konuşmalarından yalnızca metaveri topladığını söylüyor ya?
تعلمون ان وكالة الأمن القومي ظلت تُردد لأعوام انها تجمع معلومات داخليه فقط عن الهواتف

Şaibeli Belgeler uzmanı, Amy'nin yeni bir haber için bilgi topladığını söyledi.
حسناً كاشف مواد المفكرات يقول بأن " إيمي " كانت تجمع معلومات عن قصة جديدة , ولكن

Aslında oyuncak bebek topladığını düşünüyoruz.
في الواقع، نظن أنها تجمع الدمى

Hep devlerin...hazine topladığını duydum.
لقد سمعت دائما... أن الغيلان... تجمع ما لا يحصى من الكنوز.

Bunu ispatlamak için kanıt topladığını sanıyordum.
ظننتك تجمع الأدلـه لإثاب ذلك

Piyanist Brad'e soracaktık ama kadınların ayak fotoğraflarını topladığını bir albüm buldum.
نعم أتعلم كنا سنوقم بطلب ذلك من براد لكن عندها وجدت دفتر القصاصات التي يجمع بها صور أقدام النساء

Danilo Lukic'in yay burcundan olduğunu mısıra karşı alerjisi olduğunu, penguen temalı biblolar topladığını öğrendim.
لقد تعلمت أن دانيلو لوكيتش من برج القوس، ولديه حساسية من الذرة، وانه يجمع البطاريق ويسميهم بريك و براك

Gözleri topladığını söyledik.
لقد قلنا أنه ربما يجمع هذه العيون

Askerleri nerede topladığını duyunca pek hoşlanmayacaksın.
لن يعجبك أين يجمع قواته

ATF, Hobart'ın yerel bir terör örgütü için, patlayıcı uzmanları topladığını öğrenince, onu yakalamakla görevlendirildim.
عندما نشرت الـ(أي تي اف) أن "هوبارت" كان . يجند خبراء متفجرات . لمجموعات إرهابيه محلية

Dumbledore'un bakanlığı ele geçirmek için kendi kuvvetlerini topladığını.
يظن أن دمبلدور يحرض قواته الخاصة على مواجهة الوزارة

Başkan, Parlak Göz'ün yanı sıra, savcının aynı zamanda avda yakalanıp yaşayan bütün insanları kampta topladığını sanıyorum.
... بالإضافة إلى صاحب العينين البراقتين ، أعتقد أن المدعي العام قام بجمع جميع البشريين الأحياء الذين ألقي القبض عليهم أثناء الصيد ...