"topladığınız" - Traduction Turc en Arabe

• جمعته
• جمعتها
• بجمعها

Sizin topladığınız hazineyle ilgili pek çok hikaye duydum, efendim.
لقد سمعت كثيرآ من القصص,مولاى، عن الكنز الذى قد جمعته.

Her pazar topladığınız parayla neden klimayı tamir etmediniz?
جميع المال الذي جمعته كل يوم احد لماذا لم تحصل على الهواء؟

- topladığınız her şeyi aldı mı?
- لقد أخذ كل شئ جمعته

Ve bu ikisini birleştirdiğinizde işler eğlenceli hale gelir, çünkü artık sadece topladığınız veriyle çalışıyor olmazsınız. Ayrıca henüz toplanmamış veriyle çalışabilirsiniz.
عندما تدمج الاثنين، تصبح الأمور أكثر مرحًا لأنك لم تعد تعمل مع البيانات فقط التي قد جمعتها بالفعل.

Seninle bir yıllık maaşıma iddiaya girerim, o şişedeki sıvı onun için topladığınız bitkiden yapılıyordur.
سأراهنك بدفع سنة ...أن ذلك السائل في القارورة أنها نوع مستخرج من ... من الأعشاب التي جمعتها له

Bu sabit diskin içinde topladığınız bilgiler ajan Cameron'ın çipine erişimi engelliyor.
المعلومات التي جمعتها على هذا القرص الصلب "يحمل شفرات الدخول لشريحة العميلة "كاميرون

Komiser, topladığınız paranın çoğu, bizim gönderdiğimiz adamlardan geliyor.
مفوض الشرطة، غالبية الأموال التي قمَت بجمعها جاءت من أناس أرسلناهم لك.

Khalid Ansari'nin teröristlerle bağlantısı hakkında topladığınız istihbaratın boyutu bu mu?
هل هذا الامتداد من المخابرات (التى جمعتها عن (خالد

ve topladığınız bütün kanıtlara.
و أي شيء و كافة الأدلة التي قمتم بجمعها