"toplu katliam" - Traduction Turc en Arabe

• القتل الجماعي
• قتل جماعي
• الإبادة الجماعية
• للقتل الجماعي
• إبادة جماعية
• مذبحة
• قتل جماعية

Ingot şirketini kurtarmak için herşeyi yapar. toplu katliam bile.
انها مستعدة لفعل أي شيء لانقاذ شركتها حتى القتل الجماعي.

Bu bölüm, 1941 güzü ile 1942 baharı arasında Nazilerin toplu katliam alanında, yepyeni bir aşamaya girişlerinin hikâyesidir.
هذه قصّة لكيف أنه أثناء خريف 1941 وربيع 1942 غامر النازيون إلى مناطق جديدة في تاريخ القتل الجماعي

Buranın toplu katliam bölgesi olduğuna dair bütün deliller yok edilmeliydi.
كلّ الصلات إلى هذا المكان كموقع قتل جماعي يجب أن تـُزال

Ama sadece İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana Avrupa'da kaydedilmiş en büyük toplu katliam olan Srebrenitsa katliamında öldürülenleri temsil ediyorum.
لكني أستعرض فقط أولئك الذين قتلوا في مجزرة صربيا، التي سُجلت كأكبر جريمة قتل جماعي في أوروبا منذُ الحرب العالمية الثانية.

Peki dünyaları nasıl bir toplu katliam üzerine yeniden kurulabilir?
إذا كيف عالمهم سيعاد خلقه من خلال الإبادة الجماعية

Bu aşamanın sonunda, Auschwitz dünyanın en büyük toplu katliam tesisi olacaktı.
المرحلة التى ستجعلها في النهاية أكبر موقع للقتل الجماعي في العالم

Sonra toplu katliam yapıp arkadaşlarımı, ailemi öldürebilir.
عندئذ يصبح قادراً على ارتكاب إبادة جماعية. بقتل أصدقائي وأفراد عائلتي.

Bir manastırdaki toplu katliam, hem de sansürsüz.
إنّه يحتوي على مشهد مذبحة الدير دون حذف

Bu adam, mürettebatıma toplu katliam yapmaya teşebbüs ettiğini itiraf etti.
إعترف هذا الرجل بحماولة القتل الجماعي لأفراد طاقمي

Birleşik yargıçlar kurulu sizi üst düzey vatan hainliği, toplu katliam ve devlete başkaldırı suçlamalarından suçlu bulmuştur.
المؤتمر القضائي المشترك يجدك مذنب بالتهم التالية الخيانة العظمى ، القتل الجماعي ، العصيان المدني

toplu katliam eğilimi müşterileri kaçırır.
القتل الجماعي التي حصل أثرت على عدد المتسوقيين

Sanal toplu katliam işlemek deneklere daha güçlü ahlaki değerler kazandırdı.
كان مرتبط إيجابياً مع الحسّاسية الأخلاقية المتزايدة ارتكاب القتل الجماعي الافتراضي اعطى التابعين له شعور أقوى بالأخلاق.

toplu katliam yapmanın en etkili yolu, kurbanlarını olabildiğince durumdan habersiz bırakmaktır.
المفتاح لفعالية القتل الجماعي هو الحفاظ على ضحاياك في الظلام لأطول فترة ممكنة

toplu katliam suçunun cezası ölümdür.
جريمة القتل الجماعي يُعاقَب عليها بالإعدام

- Soykırım. toplu katliam. - Bunu ordu yaptı.
ابادة جماعية، قتل جماعي هذا كان الجيش، و ليس نحن

Gettoda her gün toplu katliam var.
هناك حالات قتل جماعي بالجيتو كل يوم

Tibbs'i takip ederiz ve toplu katliam yapmaya teşebbüs ettiği sırada yakalarız.
نتتبّع (تيبز)، ونقبض عليه متلبساً بالجرم المشهود من الشروع في قتل جماعي.

Hareketli toplu katliam çılgınlığı var.
إنه قتل جماعي نشواني لا يزال ينتشر.

- Ne bileyim. toplu katliam yüzünden olabilir mi?
ربما للأمر علاقة بموضوع الإبادة الجماعية

toplu katliam yüzünden olabilir mi?
ربما للأمر علاقة بموضوع الإبادة الجماعية

Zihinlerinin içinde toplu katliam yaptıkları bir deneyim yaşıyorlar.
داخلعقولهم... أنهم يعيشون من خلال تجربة كونهم مقترفي للقتل الجماعي.

toplu katliam yapabilir.
إنه قادر على ارتكاب إبادة جماعية.

Diğer meseleye bakalım. toplu katliam.
إذًا لننتقل إلى المهمّة التالية، مذبحة.

Dün gece Fransız bir yolcu treninde toplu katliam yapıldı.
الليلة السابقة ، جريمة قتل جماعية في قطارسفر فرنسي