Rampa altıdaki izinsiz maymun topluluğunu dağıtın. | Open Subtitles | فرَقوا تجمَعات القردة الغير مرخَصة أسفل الرصيف رقم 6 |
Ağaç yolundaki maymun topluluğunu dağıtın. | Open Subtitles | فرَقوا تجمَعات القردة في المول |
Ağaç yolundaki maymun topluluğunu dağıtın. | Open Subtitles | فرَقوا تجمَعات القردة في المول |
Avlanmayı durdurarak sadece en çok ödül alan çevrecimiz olmakla kalmayıp geleneksel bilgisini, evinin bahçesindeki mangrov ormanlarında yaşayan balıkçı kedilerini, su samurlarını ve başka birçok tehlike altındaki türleri avlamayı durdurmak adına tüm topluluğunu eğitmekte kullandı. | TED | قابلوا موشي وهو صياد قبلي، توقف عن الصيد، وتحول إلى أكثرالمحافظين على البيئة المميزين لدينا، بالإضافة إلى قيامه بتوظيف معرفته التقليدية في تثقيف مجتمعه بأكمله للتوقف عن صيد قطط الصيد، وثعالب الماء، والعديد من الأنواع الأخرى المهددة التي تعيش في المانغروف في الفناء الخلفي لمنزله. |
Bizler küresel TED topluluğunu sizlerinde cevap verebileceği kendi fikirlerinizi ifade edebileceğiniz hatta kendi TED konuşmalarınızı yapabileceğiniz ve en iyiler vüzerine ışık tutabileceiğiniz bir hale getirmenin yollarını hayal ediyoruz. | TED | نحن نحلم في ان عدة طرق لجعل مجتمع تيد عالميا يكبر بسهولة ولجعل التواصل مع المتحدتين اسهل ولجعل تشارك افكار اعضاء هذا المجتمع اكثر سلاسة وربما يمكن في يوم ما ان يتحدث شخصٌ في تيد .. من خارج مجتمعه وسيفيدنا ذلك في إلقاء الضوء على افضل ما يمكن تقديمه .. والذي يزخر العالم به |
Tekrar ediyorum, rampa altıdaki izinsiz maymun topluluğunu dağıtın. | Open Subtitles | أكرَر! فرَقوا تجمَعات القردة الغير ...مرخَصة فرَقوا تجمَعات القردة الغير مرخَصة |
Yozlaşmış uluslara hizmet eden fazla övülmüş korumalara dönüştüler bu yüzden Xai Bau adındaki ulu bir adam Beyaz Lotus'tan ayrılarak kendi topluluğunu kurdu. | Open Subtitles | هم لا شئ لكن الحراس المبجلون الذين يخدمون الأمم الفاسدة لذلك رجل عظيم اسمه (جاي باو) نفصل عن جماعة اللوتس البيضاء وبنى مجتمعه الخاص |