| Yeşim İmparator veya Çin İmparatoru'nun kraliyet totemi, | Open Subtitles | الطوطم الملكي للامبراطور اليشم أو السماوية الإمبراطور |
| Kupür Kitabı bizi bu totemi bulmak için yolladı. | Open Subtitles | كتاب القُصاصات أرسلنا لإيجاد ذلك الطوطم. |
| Bir gün uyanıp kendi yarattığın totemi görmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أصحو يوماً، لأرى طوطم من صنعك أنت! |
| - Bu bir iyileştirme totemi. | Open Subtitles | -بالتأكيد، إنه طوطم الشفاء |
| Söyler misiniz, totemi getirecek büyüklükte bir gemi bulmak zor oldu mu? | Open Subtitles | هل تخبرنا كيف كان من الصعب العثور على قارب ضخم لتحضر التمثال |
| Ama o kıymetli Kayıp Zagawa totemi'ne... ancak bu kadar yaklaşabileceksin, vah vah vah... | Open Subtitles | لكن ذلك قريب بما أنك لن تحصل على التمثال الثمين لزاغاوا |
| Onun totemi nedir? | Open Subtitles | ما هو " طوطمه " ؟ |
| Ariel, totemi geri getirdiğinde herkes tılsımını onun dibine koyacak ve büyüyü bozacağız. | Open Subtitles | ستضعونهم عند قاعدة عمود الطوطم حين تستعيده (أريل)، وسنُبطل التعويذة. |
| Rebekah'nın peşinden git ve totemi bul. | Open Subtitles | -لاحق (ريبيكا) وجِد الطوطم . |
| Kol, Hollow için totemi koruyor. | Open Subtitles | -كول) يحمي طوطم (الجوفاء) ). |
| Adamın devasa totemi mısır gevreği kutusundan çıkmışa benziyor. | Open Subtitles | التمثال الهائل يبدو كأنه خرج من علبة الحبوب |
| Çocuklar, konuyu dağıtmayalım. totemi konuşmak için toplandık. | Open Subtitles | أيها الرفاق لنركز هنا , لنتحدث عن التمثال |
| Yo, kartalla totemi kastediyordum. | Open Subtitles | التمثال سيكون النسر تيد, البداية انتهت |
| Onun totemi nedir? | Open Subtitles | ما هو " طوطمه " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 