"tren istasyonu" - Traduction Turc en Arabe

    • محطة القطار
        
    • محطة قطار
        
    • محطّة قطار
        
    • محطّة القطار
        
    • ساحة القطار
        
    • بمحطة القطار
        
    • محطة قطارات
        
    Eğer ikimizden biri Blenheim Tren İstasyonu'na gitmeyi başaramazsa? Open Subtitles إذا لم يصل أحدنا الى محطة القطار في لايهم؟
    Yarın, Merkez Tren İstasyonu'nda, saat 11'de. Open Subtitles غدا ، فى محطة القطار الرئيسيه ، الساعه 11 صباحا
    Polis arabasını Berkeley Meydanı Tren İstasyonu'nda buldu. Open Subtitles البوليس عثر على سيارته في محطة القطار بميدان بيركلي
    Demiryolu buraya ulaştığı zaman, öyle basit bir Tren istasyonu yapmayacağız. Open Subtitles عندما عبرها طريق القطار هذا لم نكن نبني محطة قطار فقط
    Öylece etrafı kurcalayıp bir doğaüstü Tren istasyonu bulmayı bekleyemezsin. Open Subtitles لا يمكنك التجوّل بالأنحاء وتتوقعين إيجاد محطة قطار خارقة للطبيعة.
    Tren istasyonu. İlla Tren istasyonu olmalıydı sanki. Open Subtitles محطّة قطار أكان ضرورياً أن تكون محطّة قطار
    Polis arabasını Berkeley Meydanı Tren İstasyonu'nda buldu. Open Subtitles البوليس عثر على سيارته في محطة القطار بميدان بيركلي
    Sanki para Tren istasyonu yakınındaki ormana gömülmüş gibiydi. Open Subtitles المال كان مدفون على ما بدا في الغابة القريبة من محطة القطار
    Radyo istasyonu, Tren istasyonu, uzay istasyonu. Open Subtitles محطة الراديو، محطة القطار محطة الفضاء أم محطة اللعب؟
    Arabası hâlâ Tren istasyonu parkında bıraktığı yerde. Open Subtitles سيارته مازالت هناك في محطة القطار حيث تركها
    Falls Church Tren istasyonu vardı aklımda ama. Open Subtitles محطة القطار فولز تشيرش هو ما كان يدور في خلدي
    Tren istasyonu arkasında köhne evlerde yaşayan "Madamlar"ı kast ettim. Open Subtitles أعني، الذي يعيش في المدرجات منزل خلف محطة القطار.
    Denver Tren İstasyonu'ndaki sosisli standında Heinz ketçap var. Open Subtitles عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في دينفر كاتشب هاينز.
    Salt Lake Tren İstasyonu'ndaki sosisli standında Heinz ketçap var. Open Subtitles عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في سالت لايك سيتي كاتشب هاينز.
    Acil servis ya da Tren istasyonu olabilir. Open Subtitles الطؤارى، أو محطة القطار محطة سكة الحديد
    Bu, daha önce eşini benzerini görmediğiniz bir Tren istasyonu. TED هذه محطة قطار انها شيء لم يرى مثله من ذي قبل
    Burada uçak yok. Burası Tren istasyonu. Open Subtitles لا يمكنكِ الركوب في الطائرة من هنا هذه محطة قطار.
    Terminus'un birkaç kilometre dışında Freudstrasse'da bir Tren istasyonu var. Open Subtitles عند محطة قطار فى فورودستيراس إنها تبعد بعض الكيلو مترات خارج المدينة
    Tren istasyonu 1 km ileride. Beni oraya bırakabilirsin. Open Subtitles ثمّة محطّة قطار على مبعدة ميل، يمكنك إنزالي هناك.
    Tren istasyonu... Open Subtitles محطّة القطار...
    - Tren istasyonu mu, güvenlik görevlisi mi? Open Subtitles " سام " ساحة القطار أم الحارس الأمني ؟
    Tren istasyonu ile görüşüp gelecek olan bir tren var mı öğrenin. Open Subtitles إتصل بمحطة القطار واستعلم إذا كان هناك قطارات قادمة
    Bu Alman Tren istasyonu, artık Fransız birliklerinin kontrolünde... Open Subtitles هذه كانت محطة قطارات ألمانيه و هى الأن فى حوزة القوات الفرنسيه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus