Hayatta olduğunu bildiğimiz son gecesini Dunkirk tren istasyonunun yakınındaki ucuz bir otelde geçirdi. | TED | في الليلة الماضية التي علمنا فيها أنه حيّ، قضّاها في أحد الفنادق الرخيصة على مقربة من محطة القطار في دونكريك. |
Eğer tren istasyonunun yanından geçersen,süt al. | Open Subtitles | ،لو كنتِ ستمرّين على محطة القطار أحضري بعض اللبن ماذا؟ |
tren istasyonunun yanındaki, kıyafet mağazasının bitişiğindeki sahte kimlik yapılan nargile dükkanının yanında. | Open Subtitles | إنّه بجانب محطة القطار ومتجر الملابس يقع بالقرب من متجر الأجراس حيث يطبعون الهويات المزيفة |
Daha da kötüsü, sokak tren istasyonunun yanı başında. | Open Subtitles | وبعضهم ربما قبل ستة أشهر بل الأسوأ , الزقاق كان بجانب محطة القطار |
Büyük Göller tren istasyonunun yakınındakine. | Open Subtitles | القريبة من منطقة البحيرات بجانب محطة القطار |
Tebrikler, hayali tren istasyonunun başka bir bölümünü buldun. | Open Subtitles | مبارك، لقد اكتشفتما جزءًا آخر من محطة القطار الشبحية. |
Bütün birlikler! tren istasyonunun yakınında siyah kaçış aracı gördü. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، تم رصد سيارة سوداء هاربة بالقرب من محطة القطار. |
Londra'daki üç tren istasyonunun bombalanmasını hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | اتذكر حادثة تفجر محطة القطار فى لندن |
tren istasyonunun yanındaki eczaneden aldım. | Open Subtitles | حصلت عليه من الصيدليه بجانب محطة القطار |
Kilise bir kaç blok ötede, tren istasyonunun köşesindeydi. | Open Subtitles | الكنيسة تقع على بعد محطة القطار بشارع33 |
Kilise bir kaç blok ötede, tren istasyonunun köşesindeydi. | Open Subtitles | ..ووصلت الى حي "بروكلين "و كانت الكنيسة تقع على بعد محطة القطار بشارع33 |
Orası da tren istasyonunun yanında yeni bulduğum bir barın adı. Özür dilerim. | Open Subtitles | الذي هو حانة وجدتها قرب محطة القطار |
Doğu Prospect, tren istasyonunun yanı. | Open Subtitles | إحتمال في الشرق, بالقرب من محطة القطار. |
tren istasyonunun hemen gerisinde Park Avenue'da. | Open Subtitles | جادة المنتزه قبل محطة القطار تماماً |
tren istasyonunun parasını saklamak için mükemmel bir yer olduğuna ikna ettin. | Open Subtitles | لقد أقنعتَ (غولبراند) بأنّ محطة القطار هي المكان الأنسب لإخفاء نقوده |
tren istasyonunun yakınında bir oğlan bulundu. | Open Subtitles | فتى وجد بالقرب من محطة القطار |
Eğer güzel bir yemek arıyorsanız tren istasyonunun oradaki Aunt Mel'e gidin. | Open Subtitles | و إن كنتما تبحثان عن طعامٍ جيد بإمكانكما المرور على مطعم العمة (ميل) بالقرب من محطة القطار |