| Ultrasonla bacaklarında Derin Ven trombozu arayabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا فحص ساقه بالموجات فوق السمعية بحثاً عن تخثر وريدي عميق |
| Daha önceki uçuşlarını da katarsak, derin ven trombozu olduğunu düşündük. | Open Subtitles | بالإضافة لسفراتها الأخيرة مما قادنا للاعتقاد بأنه تخثر أوعية عميقة |
| Ya da ameliyat enfeksiyonu kötüleştirir ve derin ven trombozu riskini artırır. | Open Subtitles | أو أن الجراحة قد تجعل الإنتان أسوأ وتزيد خطورة حدوث تخثر الأوردة العميق. |
| PFO varlığında derin ven trombozu olabilir. | Open Subtitles | الخثار الوريدي العميق مع وصلة فعالة بين الأذينين |
| Daha önce herhangi bir belirti göstermeyen ve derin ven trombozu olmayan 38 yaşında bir kadın. | Open Subtitles | مرأة سنها 38 عام دون أعراض سابقة أو تاريخ بالإصابة بتخثر الدم العميق |
| IJ trombozu da gelişmiş olabilir ama erken yakalayıp yakalayamadığımızı göreceğiz. | Open Subtitles | وقد يكون لديها تخثر داخل وداجي، لكننا سنرى ما إذا كنا اكتشفنا هذا باكرا. |
| Derin ven trombozu duyulduğu kadar havalı değil. | Open Subtitles | تخثر الأوردة الدموية ليس رائعا كما يبدو. |
| Buna "derin ven trombozu" denir. Normal bir pıhtıdan daha büyüktür. | Open Subtitles | يسمى تخثر عميق بالدم جلطة أكبر |
| Sonrasında işim bitiyor. Çocukta renal arter trombozu oluşmuştu. | Open Subtitles | كان لدى الطفل تخثر في الشريان الكلوي. |
| Kavernöz sinüs trombozu da olabilir. | Open Subtitles | قد يكون أيضا تخثر بالجيب الكهفي |
| Derin ven trombozu olabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه الخثار بداخل العروق ؟ |
| Ve bilemediğiniz... derin damar trombozu üretti ve sonunda yol açtığı şey... | Open Subtitles | ولن تصدقي، لقد تسبب ...بتخثر وريدي عميق، مما أدى في النهاية إلى |
| Derin ven trombozu olmasına daha 20 yıl var. | Open Subtitles | إنها أصغر 20 عام من الإصابة بتخثر الدم |