"tsunamide" - Traduction Turc en Arabe

• تسونامي
• التسونامي

Biliyorsunuz,Tsunamide bir sürü insan öldü.
أنا جوليا روبرت أنتم تعلمون أن الكثير من الناس لاقوا حتفهم في إعصار تسونامي

Ki sen bunu Tsunamide gördüğün ilginç bir mantarla karıştırdın.
وظننت أنه - بطريق الخطأ - قيح جميل كنتَ قد رأيته بعد تسونامي

Sen hiç Tunus'taki kelebeklerin dünyanın diğer ucuna gitmek için Tsunamide kanat çırptıklarını duydun mu?
هل سمعتِ بقصةِ الفراشة التي رفرفت بجناحيها في (تونس) و سببت أعصارا (تسونامي) في الجهة الأخرى من العالم؟

Tsunamide, kurbanlarda. Mevcudiyetin derinliğinde.
في التسونامي, في الضحايا. في أعماق الأشياء.

Ülkesini harap eden Tsunamide her şeyini kaybetmişti fakat o futbol topu Pasifik boyunca yüzdükten sonra, onu geri alabildi.
فقد كل شيء في كارثة التسونامي التي ضربت البلاد، لكنه كان قادرا على استعادة كرة القدم تلك بعدما طفت عبر المحيط الهادىء.

Tsunamide mi?
التـ... تسونامي

Bu adam bana Tsunamide yardım etmeye çalışmıştı.
إنهُ الرجل الذي حاولَ مساعدتي خلالَ التسونامي

Bir çok insan Tsunamide öldü, Charlie, ve buradaki bu küçük kız, sadece birisi için, çok şey ifade ettiğini farzedebiliyorum, bu yüzden ona neler olduğunu bulmayı çok istiyorum, hepsi bu.
الكثير من الناس لقوا حتفهم في كارثة التسونامي تلك يا "تشارلي". وأءء.. هذه الفتاة الصغيرة هنا, لا يسعني إلا أن افترض..

Tsunamide her şeyini kaybetti.
خسر كل شيء في التسونامي

Haiti'deki yetimler ve zengin yemekler Tsunamide zarar görmüş kıyılar ve şık takım elbiseler benim işimde bu kutuplar arasında sıkışıp kalırsın.
في مجال عملي, تعلق ما بين تقاطبين )مع الأيتام في (هايتي والوجبات الثمينة سواحل حطمها التسونامي والبزات الجيدة