"tuğlalar" - Traduction Turc en Arabe

• الطوب
• طوب
• القرميد

Bilinen ana malzemeler: Politika, eğitim ve öğretim, sistemler, tuğlalar ve harç.
والمكونات الرئيسية معروفة : السياسة , التعليم والتدريب النظام , الطوب والمِلاط.

O tuğlalar sizin evinizde daha çok işe yarar hiç kimse de kalkıp bahçesi küçüldü diye şikayetçi olmaz.
هذا الطوب سوف ينفع أكثر في منزلكم ولن يشتكي أحد من الحديقة الصغيرة.

Tahtalar ve tuğlalar vardı, ...etrafı alevler sarmıştı.
وأخذت الألواح وقطع الطوب والسنة النار تتطاير

Eski yıkım atıklarından yapılmış cam, moloz, beton içeren tuğlalar var.
هذا في الحقيقة طوب مصنوع من نفايات الهدم القديمة، التي تشمل الزجاج والركام والإسمنت.

Kuğuya sarılmış altın tuğlalar yiyecek.
سوف تأكل طوب من الذهب ملفوفه في.. تعلمون بجع حسنا.

Eğer o tuğlalar çıkarsa... tüm okul çökebilir!
توقفا. إذا نزعتما هذا القرميد فيمكن للمدرسة أن تسقط بأكملها

Elimizde tuğlalar ve beyzbol sopalarıyla oraya gidip günlerini göstermeliyiz.
يجب أن نذهب إلى هناك ونقوم بتحطيم بعضهم نأخذ بعض الطوب ومضارب كرة القاعدة ونشرح لهم الأمر

Askerlere tuğlalar, şişeler ve taşlar atılıyordu ve askerler de plastik mermiler ve biber gazıyla karşılık veriyordu.
ألقوا الطوب والزجاجات والحجارة على الجنود، الذين ردوا بإطلاق الأعيرة المطاطية والغاز المسيل للدموع.

O tuğlalar sırtıma değerken hissettiklerim aptalcaydı.
اي شعور سيئ ادخله ذلك الطوب البارد على جسمي

Bütün bunlar çamurdan oluşmuş, ki tuğlalar, buhar makinesinden önce böyle yapılıyordu.
كل من منتجات عملية الطين اللين، وهي الطريقة التي صنع بها الطوب قبل الآلات البخارية

Bunların hepsi bir öğütücüye konulup bir araya getirilerek daha fazla bina inşasında kullanılabilecek yeni tuğlalar yapılıyor.
تأتون بطاحونة، تضعون كل ذلك معًا عليها، تقومون بالتسخين وتصنعون هذا الطوب الذي يمكننا به أساسًا بناء المزيد من المنشآت.

Ama sen istediğin an elde edemediğin tuğlalar için ağlıyorsun!
انت تبكي لقلة الطوب التي ليست هنا عندما تريدهم!

Tüm bu renkli tuğlalar ne sence?
ما رأيك بكل هذا الطوب المُلَون؟

Sanki tuğlalar yerinden sökülmüş gibi.
يبدو كأن الطوب قد سقط من مكانه.

Ensesiyle kırdığı tuğlalar.
تهشيم الطوب على عنقِه من الخلف

Yakında burayı yollar, trenler veya fabrikalar için yıkacaklar ama bu tuğlalar enkaz olana kar, sığınak veya arkadaşlığa ihtiyacı olanlar ikisini de burada bulabilecekler.
قريبًا، سيهدمون هذا كله لإفساح المجال للطرق أو القطارات أوالمصانع ،ولكن حتى يتحول هذا الطوب إلى أنقاض فكل من يأتي راغباً فى مأوى أو صداقه فسيجد كلاهما

Peynirden tuğlalar ve tekerlekler devam ettiği sürece huzur, sevgi ve kardeşlik vardı.
طوب من الجبن، وعجلات من الجبن والسلام والمحبة والإخاء

Taşımak için tuğlalar, kazmak için kürekler.
انظر، طوب ليحملوه، معاول للحفر. معاول.

Bunlar, orijinal tuğlalar.
إنه طوب آجر أصلي.

Tek gördüğüm şey tuğlalar.
كل ما أراه هو القرميد