"turtalar" - Traduction Turc en Arabe

• فطائر
• الفطائر
• وفطائر
• الكعكات

İyi yemek var, harika elmalı turtalar, büyük bir ağaç.
هناك طعام جيد هناك فطائر التفاح المدهشة, شجرة كبيرة

Puding, turtalar, dondurma, bir daha asla yıkanmamak!
حلويات، فطائر طين، آيس كريم لا يجب أن يستحمّ ثانية

Pudingler, turtalar, dondurma, bir daha asla banyo yapmamak!
حلويات، فطائر طين، آيس كريم لا يجب أن يستحمّ ثانية

Ne sanıyorsun sen, turtalar her sene kendi kendilerine mi pişiyorlar?
ماذاكنتِتظنين, هذه الفطائر تعد نفسها كل عام؟

turtalar çok başarılı Bay Chris. Kesinlikle almalısınız.
عمل جيد في صنع الفطائر سيد كريس انت بالفعل اجدت صنعها.

Okuma yazma öğrenen çocuklar. Pencerede soğuyan turtalar.
المصابين في ركبتهم وتهجأ "فول" وفطائر تبرد برفق على النافذة

Dosyalar hazırlayıp vişneli turtalar taşımaktan bıktım.
لقد تعبت من اعداد الملفات و حمل فطائر الكرز

Mesele turtalar olunca birden matematik yapabilmeye mi başIıyorsun?
لذا، إنتظار، متى فطائر معقّدة، أنت هَلّ بالإمكان أَنْ فجأة يَعمَلُ رياضياتُ في رأسكِ؟

Kaybolmadan evvel demişti ki, artık salonlar ve turtalar olmayacak.
قبل أن يختفي , قال لا مزيد من الصالات , لا مزيد من فطائر

Etli turtalar aile tarifimiz ama kızarmış tavuklarımız da iyidir.
فطائر الدجاج وصفة خاصّة بالعائلة لكنّنا نقدّم دجاجاً مشويّاً لذيذاً أيضاً

Fakat sonra süpermarketler daha küçük, 11 santimlik turtalar satmaya başladı ve aniden elmalı turta dördüncü ya da beşinciliğe düştü.
لكن فيما بعد، اتجهت هذه المراكز إلى بيع فطائر أصغر حجماً بحجم 11 سنتيمتر وفجأة تراجعت منتجات التفاح إلى المرتبة الرابعة أو الخامسة

Krem renkli bardaklar Taze elmalı turtalar
خيول بلون القشدة فطائر من تفاح نضر

Bu turtalar çok güzel olmuş.
أنتِ تعدين الفطائر من الصفر ؟ ألستِ كذلك ؟

O turtalar patlayana kadar ne kadar zamanımız var?
كم من الوقت متبقي أمامنا قبل أن تنفجر تلك الفطائر ؟

Çok da yazık oldu ama. O turtalar çok hoşuma giderdi.
ذلك محزن حقا، فلقد كنتُ أحب تلك الفطائر.

Tavuklar giriyor, turtalar çıkıyor.
الدجاج يَدْخلُ، الفطائر تَخْرجُ

Tavuklar giriyor turtalar çıkıyor.
الدجاج يَدْخلُ الفطائر تَخْرجُ

turtalar dışında her şeye girmişler.
لقد دخلوا في كل شيء ما عدا الفطائر

Vişneli pay, kremalı tatlılar, dondurma, pekmezli turtalar.
فطائر الكريز و كعكة البافز (كيكه بالكريمة) مثلجات وفطائر العسل الاسود

turtalar için teşekkürler, kızlar.
شكراً على هذه الكعكات أيتها الفتيات