| Diyelim ki tutuklandın, ben yanındayım bebeğim. Kim sana kefaret parasını getirecek lan? | Open Subtitles | لنقل إنني اعتقلت وأنت كنت معي يا عزيزتي من سيحضر مال الكفالة؟ |
| Sarhoş sürüş için tutuklandın. Değil mi | Open Subtitles | تم اعتقالك بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، صحيح؟ |
| Central Park'da uyuşturucu kullanmaktan tutuklandın. | Open Subtitles | تم القبض عليك في سنترال بارك لتدخينك الحشيش |
| JP sen... Şikeli yarışmak yüzünden tutuklandın mı? | Open Subtitles | هل تم إعتقالك بسبب التلاعب بنتائج السباقات ؟ |
| Evet, harika bir haftanın harika sonu. Huzuru bozmaktan tutuklandın. | Open Subtitles | أجل ، إنه يوم رائع وعطلة رائعة- أنا أعتقلت بتهمة إزعاج الناس- |
| - Sen bir orospu çocuğusun! - İşte bu! tutuklandın! | Open Subtitles | أيها اللعين حسنا أنت أيضا موقوف |
| Ama tutuklandın değil mi? | Open Subtitles | لكن قُبض عليك بالرغم من ذلك ؟ |
| Çalıntı bir araba ile bir ceset taşımaktan tutuklandın, ve cinayet işlediğinden şüpheleniliyor. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة نقل جثة في سيارة مسروقة كما انك مشتبه بارتكابك جريمة قتل |
| Beş kez tutuklandın. | Open Subtitles | اعتقلت خمس مرات |
| - O zaman mı tutuklandın? | Open Subtitles | وهذا حين اعتقلت ؟ |
| Hiç tutuklandın mı? | Open Subtitles | هل اعتقلت من قبل ؟ |
| kaç kez tutuklandın? | Open Subtitles | كم مرة تم اعتقالك بها؟ |
| Bak, Becky, daha önce hiç tutuklandın mı? | Open Subtitles | اسمعي, (بيكي) هل سبق وان تم اعتقالك من قبل؟ |
| Norwin, uyuşturucu kaçaklığından ilk kez 1975'te tutuklandın. | Open Subtitles | لقد تم اعتقالك بتهمة التجارة في المخدرات) للمرة الاولى في عام 1975 |
| Herkesin bildiği üzere tutuklandın ve iş birliği yapmıyorsun. | Open Subtitles | الناس تشهد لي مع رجال الشرطة؟ حسنا، بقدر ما يعرف أي شخص، تم القبض عليك. |
| tutuklandın demek! Hem de torbacılarla beraber! | Open Subtitles | تم القبض عليك مع مروجين المخدرات |
| Diyelim ki "uyuşturucu madde etkisinde araba kullanmaktan" tutuklandın ve polis memuruna saldırdın | Open Subtitles | اذاً نحن نتوهم أنه تم إعتقالك وأنك قمتي بإهانة ضابط الشرطة |
| Serserilik yüzünden tutuklandın mı? | Open Subtitles | تم إعتقالك بسبب التشرد؟ الحشيش ؟ |
| Berlin'de eroin bulundurmaktan tutuklandın ama salıverildin. | Open Subtitles | في "برلين"، لقد أعتقلت بتهمة حيازة "الهروين" ،لكن أفرج عنك. |
| Sen mağara adamı, tutuklandın! | Open Subtitles | (جون سبارتن) يا "رجل الكهوف"، أنت موقوف |
| en son ne zaman tutuklandın? | Open Subtitles | -متى قُبض عليك أخر مرة؟ -لم يحدث من قبل |
| tutuklandın. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال |
| Hangi suçlardan tutuklandın? | Open Subtitles | ماهي الجرائم التي حكم عليك بها ؟ |
| - Hiç tutuklandın mı? | Open Subtitles | ــ هل أُلقىَ القبض عليك من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 