"tuval" - Traduction Turc en Arabe

• القماش
• القماشية
• جنفاص
• لوحة فارغة
• الرسم على
• على نسيج
• قماش

Baylar, güzel sanatların tarihi bir temsilcisi olan tuval üzerine bir resmin diyarına gidiyoruz.
أيها السادة نحن ندخل مملكة من الفن القديم من الرسم على القماش

Ayrıca, tuval, boya ve fırçaların teslimatını da ayarladım.
وقد أمرت بتسليم شحنة لكِ من القماش والفرش والألوان

İnşa ettiğim ulus, koştuğum maraton, askerler, tuval, yüksek nota ve uğultu. Uğultu, uğultu,
الأمة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه الجنود، اللوحة القماشية النغمات العالية، الطنين الطنين، الطنين.

tuval kumaşlarını sıvı kokaine batırmışlar.
قاموا بنقع تلك الخيام القماشية بالكوكايين

Kırılan kemiklerimin sonuncuları daha yeni iyileşti ve saldırganlığınızı sergilemeniz için önünüzde temiz bir tuval gibi duruyorum.
آخر عظامي المكسورة أشفى أخيرا وأنا أجلس أمامك a جنفاص جديد لعدوانك.

Boş bir tuval.
بل هو لوحة فارغة

Ve ben şunu teklif ettim: Belki çizgi romanları sonsuz bir tuval üzerinde yapabilirdik, X ve Y eksenleri ve merdivenler boyunca.
وهذا هو ما أقترحته:أنه قد يمكننا إنشاء هذه الرسوم على نسيج لا نهائي: على المحور السيني والمحور الصادي والدرجات.

Evet, akralik boya ile yapılmış bir adam resmi, fakat resmi tuval üzerine yapmadım.
فعلا إنه رسم إكريليكي لرجل ، ولكن لم أرسمه على قماش.

Öğlen ışığında bu tuval sanki hayat buluyor.
ضوء ما بعد الظهير يجعل هذا القماش حيًّا حقاً

Etrafımızdaki her şeyle tuval üzerinde bir yaşamdayız sanki.
كل شيء من حولنا انها حياة على قطعة من القماش

tuval üzerindeki resimden biraz daha fazlasini görüyorum.
يمكنني أن أرى الكثير وليس مجرد رسمٍ على القماش بالطبع.

Bu sanki Picasso'ya tuval üzerinde resim çizmekte iyiysin demek gibi bir şey.
إنّه جيّد في رَمي الطلاء على القماش إنتظري. (جلوريا) تحدّثت إليكِ عنّا؟

tuval germe, başlı başına bir sanattır.
شد القماش هو فن فى حد ذاته

Bak, basitçe. Troy boş bir tuval.
انظر, انها بسيطه تروي جنفاص فارغ

Jessica film yıldızı gibi, beyaz tuval gibi.
(جاسيكا) مثل نجم سينمائي لوحة فارغة

graffiti yapıyordum her yere adımı yazıyordum, şehri tuval olarak kullanıyordum.
كنت امارس الرسم على الجدران-- اكتب اسمي في كل مكان, استخدم المدينة كانها لوحة قماشية.

Burada neyin olup bittiğine bakın: Sonsuz tuval üzerinde çizdiğimizde aracın kendisiyle ilgili saf bir dışavurum yaratıyoruz.
لننظر ما الذي يحدث هنا بينما نرسم هذه الرسوم على نسيج لا نهائي إنك تنتج تعبيرا أكثر صفاءا مما يميز هذا الوسيط.

Mimar Jim Polshek, üzerinde tipografiyla oynamam için bana bir tuval verdi.
والمهندس المعماري جيم بولشيك قدم لي قماش القنب لأضع الكتابة عليه