"tyre" - Traduction Turc en Arabe

• تيري
• تاير
• صُور

Tyre ve Ronon'ın Sarif Sur denen bir gezegende saklandığı haberini almış.
انه سمع ان تيري و رونين محتجزين في كوكب اسمه سريف سور

Wraith'lere tapan Tyre adındaki Satedalı dostlarından biri tarafından kaçırıldı.
لقد تم الايقاع به علي يد تابع لستادن عابد الريث تحت اسم تيري

Tyre kadar uzun süre beyni yıkanmadı, yani bizim etkimize daha duyarlı olabilir.
هو لو يتعرض لغسيل المخ طالما ان تيري مما يعني اننا قد نوثر عليه

Tyre, Ara ve Rakai'nin bu işte yer almasını istiyorum.
أريد تاير وأرا وركاي في هذا الأمر

O zaman Tyre Adası'nın ıssız olduğunu niye bilmiyor?
اذن كيف لها ان لاتعلم ان جزيرة " تاير" مسكونة ؟

Bir adada kurulmuş olan Tyre deniz ile çevrelenmiş tüm İran'ın anahtarını elinde bulunduran aşılmaz bir kaleymiş.
بُنيّت على جزيرة صُور" كانت مُسوّرة بالبحر" قلعة لا يمكن التغلب عليها والتي كانت المفتاح لكل بلاد فارس

Tyre onu öldürmek isteseydi, cesedi bulurduk.
لو تيري يريده ميتا لوجدنا جثته الان

Tyre'da hala Sateda onuru bulunuyor.
تيري مازال يمتلك احساس استادين بالشرف

Tyre düzgün düşünemiyor, değil mi?
تيري, لا يفكر تفكير صحيح , اليس كذلك

Tyre'ı biz halledip seni yorgunluktan kurtarırız.
سوف نتعامل مع تيري و نؤ فر عليك الرحله

Tyre'ın iyileşmesi umduğumuz gibi heyecan verici bir başarı olmadı.
شفاء تيري لم يكن النجاح الذي كنا نامله

- Tyre'a söyleyin onun da peşinden gitmeyeceğim. - Tyre öldü.
و اخبر يتري اني لن اتي خلفه ايضا - تيري قد توفي -

Solen'a göre, Tyre kaçıyor.
وفقا لصولن, تيري يهرب

Tyre artık aranan adam.
تيري يستهدف رجل الان (HESH00)

Tyre...
تيري

Peki ya Tyre'daki insanlar?
وماذا عن الناس الموجودين في مدينة " تاير" ؟

Öncelikle Tyre Adası'nı bulmaları gerekecek.
سيكون علينا ان نجد جزيرة" تاير"اولاً.

Tyre Adası deneyiniz için uygun değil.
جزيرة " تاير" ليست مناسبةمناجلبحثكِ.

Duvarla çevrilmiş olan Fenike şehri Tyre on üç yıl boyunca İskender'e dayanmış.
مدينة "صُور" الفينيقية المُسوّرة تحدّت (الإسكندر) طوال 13 عاماً