"uçan bir" - Traduction Turc en Arabe

• طائر
• طائره
• طائرة في
• طائرة من

Bu nerdeyse 35 metre veya 110 fit çapa sahip olan uçan bir hava gemisinin, şu sıralardaki görüntüsü.
ولكن هذا هو الإصدار الحالى منه، إنه منطاد طائر الذى يبلغ قطره نحو 35 مترا، أي حوالى 110 قدما.

Ben hiç Mach 2 (680m/s) civarında uçan bir kuş görmedim.
لم أشاهد في حياتي طائر يطير بسرعة تعادل ضعفي سرعة الصوت.

uçan bir hayvan, yürüyen, tırmanan ya da yüzen bir hayvandan farklı bir modele ihtiyaç duyar.
حيوان طائر يحتاج الى نموذج مختلف.. من حيوان يمشي، يتسلق، أو حيوان يسبح.

- İnsanları uzak yerlere götürüp getirecek uçan bir araç icat ettiklerini biliyor muydun?
وسيلة نقل طائره قادرة على دفع ركّابها لمسافات شاسعه

Doğum gününü kutlamak için, Kral ve Kraliçe göğe uçan bir kandil göndermiş.
للإحتفال بمولدها قام الملك والملكة بإطلاق فوانيس طائرة في السماء

Kapı'dan az önce birşey geçti, uçan bir gemi, ama biz birşey yapamadan kayboldu.
شيء جاء خلال المدخل سفينة طائرة من نوع ما لكنها اختفت قبل أن نفعل أي شيء

uçan bir kemirgen kılığına girmiş biri hakkında çok iyi şeyler yazabilirdim.
يمكنني كتابة ما لا يحصى عن رجل يرتدي عبائة قرضي طائر

Altın yemezdim ve uçan bir midillim de yoktu.
لم أكن آكل الذهب ولم يكن لديّ حصان طائر.

Cherie Jaffe'ye bir tek dövme vermedin, etrafta uçan bir de kuş vardı.
ليس فقط أنك أعطيتها الوشم كان هنالك نظرة طائر مخيفة يحلق فوقنا

Hayalimde beyaz elbiseli bir kız görmüştüm. Yanında uçan bir yaban domuzu vardı.
في رؤيتي ، رأيت فتاة في ثوب أبيض مع خنزير بري طائر

Kırmızı kazaklı uçan bir köpek yeterli olmaz.
انت على حق , كلب طائر ببلوزة حمراء ليس كافي

Kitaba baktım, Güneydoğu Asya' dan uçan bir ejderha olduğu yazıyordu.
. لقد بحثت عنه ووجدت انه تنين طائر من جنوب شرق اسيا

İğrenç, kokuşuk canavar, dev uçan bir iskelete benzeyen, çalıntı kemiklerden oluşmuş bir giysi giyiyor.
وحش غبى ومقرف يرتدى معطفا من العظام المسروقة , كهيكل عظمى عملاق طائر

Belki de doldurmamışımdır çünkü uçan bir dürüm bana çarptı.
و أيضا لم أقم لاني أصبت بطعام مكسيكي طائر

Tanrım, lütfen güvenli bir şekilde inmeme yardım et ya da bu sepeti zihnimle kontrol ettiğim uçan bir katil robota çevir.
إلهي الرحيم، أعني لأهبط بسلام رجاء. أو حوّل هذه السلّة إلى رجل آلي طائر قاتل

Güçlü olabilirsin fakat ben uçabiliyorum repulsor ışınları atabiliyorum ve evet uçan bir kalem var.
, ربما تكون قوي, لكن بإمكاني الطيران , أطلق الأشعة الضاربة, وأجل أمتلك حصناً طائر

Uzaylı beyinler tarafından yürütüldüğünü söylediğiniz çok gizli bir tesise girdik ve süper güçleri olan, uçan bir adam ortaya çıktı.
لقد كنا نتكلم عن شركة أبحاث علمية غاية السرية، والغالب أنها تُدار بواسطة أدمغة من الفضاء، و رجل طائر مع قُوى خارقة.

uçan bir erkek peruğu yapabilirsin.
يمكنك ان تجعل منها باروكه طائره

İyi, Molly uçan bir zombiye dönüştü. Harika!
حسناً ، مولى تحولت الى زومبى طائره رائع

Dedikodulara göre uçan bir makine Kraliyet Akademisi'ne doğru gidiyor bizim bisiklet hırsızı da pedal çeviriyor.
إشاعة بأن ماكنه طائره تتجه ... إلىالأكاديميةِالملكيةِ لصّ دراجتنا في الدواساتِ

Sektör 6'da uçan bir böcek bulduğunu söylemişti.
أخبرني "لينكولن" أنه وجد حشرة طائرة في القطاع 6

Bunun gibi sessiz uçan bir uçak gövdesinde titreşim engelleyici olarak tahminen tungsten alaşım kullanıyordur.
ان طائرة من هذا القبيل تشغيل هادئ، ربما تستخدم سبائك التنغستن في جسم الطائرة للاهتزازات لها استقرار النظام.