"uçan daire" - Traduction Turc en Arabe

• الصحن الطائر
• صحن طائر
• طبق طائر

İlk raporlara göre bu bir Uçan daire enkazıydı.
التقارير السابقة ذَكرتْ بِأَنَّ هذا الحطامِ كَانَ حطامَ الصحن الطائر

Üstlerim uçan daireyi size göstermemi söyledi. - Uçan daire değil ki bu.
رؤسائي سمحوا لك بإلقاء نظرة على الصحن الطائر

Su kulesine gitmek istediğini söyledi o bir Uçan daire gibi görünüyordu dedi.
وقال انه يريد أن يذهب إلى برج الماء الذي يشبه الصحن الطائر

Evet, düşman bir Amerikan uçağı görünce ateş ediyor ama başka bir galaksiden gelen bir Uçan daire görünce...
نعم، يرى العدو أمريكيا تخدع إعادة طائرة، يبدأون shootin '. يرون صحن طائر من المجرة الأخرى،

Eve bir Uçan daire getirmedik, uzaylı da.
حسنا، نحن لم نجلب إلى البيت a صحن طائر أو أجنبي.

Bu bir çanak değil, bu nedenle diğer tahminime göre Uçan daire.
حسنًا، إنّه ليس صحن، لذا تخميني القادم هو طبق طائر

51. Bölge'den gelen bir Uçan daire bu. Gerçekten varmış.
انه طبق طائر من المنطقه 51 انه موجود

Ve büyük bir su kulesi vardı O bir Uçan daire gibi görünüyordu, ve dev bir yaban arısı ve büyük kırmızı bir kapısı vardı.
كان يوجد برج مياه كبيرة تشبه الصحن الطائر ونحلة عملاقة وباب أحمر كبير

Uçan daire. Senin kullandığına asla binmiyorum. Oh, koca bebek.
الصحن الطائر انا لن أركب معك أبدا أوه , انت طفل كبير

Bu bahsettiğin gibi gerçek bir Uçan daire hikayesi mi yoksa sadece palavradan mı ibaret?
...مقالة الصحن الطائر المزعومة هذه أصبحت دخانا في مرايا

Uçan daire, parçalara ayırılıp, araştırılmak üzere bilinmeyen bir yere götürülüyor.
الصحن الطائر سيتم حمله لمكان لن يكشف عنه... لعزله... ، و دراسته

Ona hava kuvvetlerinin Bermuda Şeytan Üçgeni'nde Uçan daire kaybettiğini ve onu çıkartabileceğimi söyledim.
أخبرته القوة الجوية الصحن الطائر المفقود... في مثلث برمودا و بأنّني يمكن أن أستعيده له. في مثلث برمودا و بأنّني يمكن أن أستعيده له.

Bir Uçan daire ren geyiklerinden daha çok Noel hediyesi taşır.
"... الصحن الطائر كان يحمل" "هدايا أكثر مما كانت تحمله حيوانات الرنة"

Bak, Uçan daire!
انظري ، صحن طائر!

- Uçan daire. - Ne?
صحن طائر ماذا

Bir Uçan daire var.
هناك صحن طائر.

Baba, bir Uçan daire şu heykeli havaya uçurdu!
أبي، هناك طبق طائر فجّر ذلك التمثال

Bayanlar baylar, bu bir Uçan daire.
سيداتي سادتي هذا طبق طائر

O Uçan daire değil ki. O benim kıçım.
هذا ليس طبق طائر إنها مؤخرتي

Burada birçok kişi bir Uçan daire görmüş.
الكثير من الناس رأوا طبق طائر