"uğraşmamız" - Traduction Turc en Arabe

• سنتعامل
• التعامل معه

Malik bu kasetleri internetten yayınlarsa bir sürü şeyle uğraşmamız gerekecek.
إذا قام مالك بتسجيل هذه الأشرطة وقام بنشرهم ، سنتعامل مع

O krizle uğraşmamız gerekirse, sırası gelince uğraşırız.
لو اضطررنا للتعامل مع الازمات سنتعامل معها

Maisy, aynı yaşta çocuklarımız var, yani önümüzde birbirimizle uğraşmamız gereken yıllar var.
مايزي)، لدينا أولاد في نفس السن) مما يعني أننا سنتعامل معاً سنوات كثيرة

Arılar komiktir. Gülmeseydik uğraşmamız gereken şey yüzünden ağlardık.
النحل مضحك، إن لم نضحك فسنبكي على ما يجب علينا التعامل معه

uğraşmamız gereken tek şeyin kasırga olduğunu düşünüyorduk..
لقد إعتقدنا أن كل ما يجب علينا التعامل معه هو إعصار

Sürekli uğraşmamız gereken bir meseleye dönüşür.
‏وقد نضطر إلى التعامل معه إلى الأبد. ‏

Mm-hmm. Bu yarın uğraşmamız gereken bir şey.
هذا شيء علينا التعامل معه غداّ

uğraşmamız gereken şey bu.
وهذا ما يجب التعامل معه

Bu şu anda uğraşmamız gereken son şey.
-هذا آخر ما نحتاج إلى التعامل معه الآن