"uğruna savaşmaya" - Traduction Turc en Arabe

• القتال من أجله
• القتال من أجلها
• تستحق القتال

Aşk, Uğruna savaşmaya değer.
لا يمكننا الإسْتِسْلام الحبّ يستحق القتال من أجله

Uğruna savaşmaya değecek tek şey oğlum.
الشيء الوحيد الذي كان يستحق القتال من أجله هو إبني

Uğruna savaşmaya değer olan bir şeyi bırakıyordu.
أترى، هذا ليس إلاّ تخلٍ عن شيءٍ يستحقّ القتال من أجله. لقد كان ضعيفاً.

Uğruna savaşmaya değecek bir kız varsa demek istediğim şu ki Uğruna savaşmaya değecek bir kız
في أي بنت تستحق القتال من أجلها هذا الذي قلته أي بنت تستحق القتال من أجلها

- Biz ne isteriz? - Uğruna savaşmaya değer bir kız
ماذا نريد أي بنت تستحق القتال من أجلها

Özellikle Uğruna savaşmaya değer bir şey olduğunda... ve bu savaşın tüm anlamı bu, insanlar, hayatta kalmak.
حينما يكون هناك شيء يستحق القتال من أجله هذا هو كل ماتمثله هذه المعركة الناس

Çok güzel bir yuvan varmış. Uğruna savaşmaya değer.
إنه منزل جيد يستحق القتال من أجله

Bazı yemekler, Uğruna savaşmaya değer.
بعض العشاء يستحق القتال من أجله

Evimin Uğruna savaşmaya değer olduğunu.
أن بلدي home-- أن بيتي كان يستحق القتال من أجله.

Uğruna savaşmaya değecek bir yanı yok.
ولست واثقاً بأنه يستحق القتال من أجله.

Uğruna savaşmaya değecek bir şeyiniz var.
شيء يستحق القتال من أجله.

Uğruna savaşmaya değer bir yol.
إنه هدفٌ يستحق القتال من أجله

# Uğruna savaşmaya değecek bir kız var ise #
في أي بنت تستحق القتال من أجلها

# Uğruna savaşmaya değecek bir kız #
أي بنت تستحق القتال من أجلها

Uğruna savaşmaya değecek kadar!
أرض تستحق القتال من أجلها

Uğruna savaşmaya değer.
وتستحق القتال من أجلها