"ufak bir çocuk" - Traduction Turc en Arabe

• طفل صغير

Hatırlasana, babasını kaybetmiş ve astronot hastası ufak bir çocuk vardı.
تذكر، كان هناك طفل صغير فقد والده وكان هاوي رائد فضاء.

Arada, iyi güreşçinin aşık olduğu biri veya koruması gereken ufak bir çocuk olur.
فيما بين ذلك، يخوض المصارع الصالح علاقة غرامية، أو طفل صغير يحميه.

Çünkü düne kadar evim ufak bir çocuk büyüklüğündeydi.
هذا لأنه، حتى يوم أمس عشت في شقّة بحجم طفل صغير

O daha ufak bir çocuk herhalde 9 yaşında falan olması lazım.
إنه طفل صغير أعتقد أن 9 قد تكون مناسبة

ufak bir çocuk gördünüz mü?
هل رأيت طفل صغير مثل يايا عالي؟

ufak bir çocuk bile hesaplar bunu.
أيّ طفل صغير يُمْكِنُ أَنْ يخَمّنَ ذلك.

ufak bir çocuk dizime tükürdü.
طفل صغير بصق على ركبتي

Bilmiyorum ama sadece ufak bir çocuk.
لا أعرف، لكنه طفل صغير

Küçük çocuğu takip ettim. Etrafta koşturan ufak bir çocuk vardı.
اطارد طفل صغير كان يجرى هناك

Ben hala senin ufak bir çocuk olduğunu düşünüyordum. O yüzden de
انا كنت اظنك مازلت طفل صغير

Biri dev gibi bir adam, ve diğeri de ufak bir çocuk.
أحدهما ضخم, و الأخر طفل صغير

- Hayır, öğrenci aslında. - ufak bir çocuk.
بل طالب طفل صغير

Hadi ama, ufak bir çocuk sadece.
هيا، انها مجرد طفل صغير.

John Wayne taklidi yapan ufak bir çocuk Eddie.
إن (إيدي) طفل صغير يدعي أنه (جون واين)