"ufo'" - Traduction Turc en Arabe

• الجسم الغريب
• طبق طائر
• أجسام غريبة
• الأطباق الطائرة
• الأجسام الغريبة
• بالأجسام الغريبة

Bizi izleyen bir UFO var.
حصلنا على الجسم الغريب أو شيء الذي يصفّر لنا.

O zaman da somut kanıt yoktu. Ama UFO'larla bağlantılı olduğuna inanılıyor.
تلك حالات حيث أنّ هناك لا دليل طبيعي وهم كانوا منذ فترة طويلة يرتبطون بنشاط الجسم الغريب.

Bu benim Altadena, California'daki evimden Pasadena'ya doğru çekilmiş bir UFO fotoğrafı.
هذا طبق طائر تم تصويره من منزلي في التادينا، كاليفورنيا، المطل على باسادينا.

Hey! UFO arıyorsan otostop yap.
هيه, إن كنت تبحث عن أجسام غريبة , خذ توصيلة مجانية

Peki ben şu UFO çılgınlarından biriyle konuşmak isteseydim nereye gitmem gerekirdi ?
إنْ أردتُ التحدّث مع أحد مجانين الأطباق الطائرة الذين ذكرتَهم، فأين عساي أذهب؟

Bu gizli dosyalar, olayın, UFO'larla ilgili bir fenomen olduğunu söylüyor.
الملفات الخفية تشير لهذه الظاهرة على أنها بسبب الأجسام الغريبة

Bu olayın hala UFO'larla ilgili olduğunu düşünüyor musun ?
أما زلت تصدق أن هذا له علاقة بالأجسام الغريبة ؟

UFO ya da koca ayak yerine mantıklı bir sebep bulamaz mısın?
... التفسير،الأكثرالمنطقيّالواحد،بدلامن يقفز آليا إلى الجسم الغريب أو القدم الهائلة أو... ؟

Doğrudan UFO bağlantısını gösteren bir veriye ulaşamadık.
نحن لسنا قادرون على إيجاد المعطيات الخام بنشاط الجسم الغريب عليه.

Mulder'ın kaçırılmasından önce Pasifik kuzeybatıdaki UFO aktivesini görüyorsun.
أنت تنظر إلى نشاط الجسم الغريب في المنطقة الشمالية الغربية المحيط الهادي فقط قبل إختطاف مولدر.

Ajan Mulder'ın bir tür UFO tarikatına katıldığını mı söylüyorsunuz?
لذا أنت أساسا تقول ذلك إنضمّ الوكيل مولدر إلى البعض نوع طائفة الجسم الغريب.

Rosewell'e düşen ilk UFO gibi.
مثل الذي أسقط الجسم الغريب الأصلي في روزويل.

Bu yüzden de sık sık UFO'ları görüyoruz.
لهذا السبب الجسم الغريب في أغلب الأحيان شوهدَ.

Bana elinde tuttuğun 51. caddeden bir UFO parçasıyla da gelebilirdin.
وكأنك سلمتني لتوك قطعة من طبق طائر من المنطقة 51

"Çok Gizli" sıfatıyla hazırlanmış bir dosya var. Bir UFO'nun Ay'a çarptığını sanıyoruz.
أمر سري للغايه نعتقد بتحطم طبق طائر على القمر

Abby, üç tane UFO vardı.
آبي, كان هناد ثلاثة أجسام غريبة

1957'de, UFO'lar başkentin üzerinde görüldü.
"في عام 1957، تم رصد أجسام غريبة فوق مقر الحكومة الأمريكية،

UFO'lar ulusal güvenliğe doğrudan fiziksel bir tehdit değil.
الأطباق الطائرة ليست تهديدا مباشرا للأمن القومي

Burada pekçok insan yalnızca etrafa bakıyor. En çok da UFO çılgınları.
الكثيرون هنا يستطلعون لا سيّما مجانين الأطباق الطائرة

Yani olayın UFO'larla bağlantılı olmadığını söylüyorsun ?
هل هذا يعنى أنك تخليت عن فكرة علاقة الأجسام الغريبة ؟

Mulder, bunun UFO teknolojisiyle ilgili olduğunu düşünmüyorsun değil mi ?
أنت لا تعتقد أن هذه عن تقنية الأجسام الغريبة ؟

UFO'lara inanır mısın?
هل تؤمن بالأجسام الغريبة والصحون الطائرة؟

Gidip Clark'a anlatır ve o da UFO takıntıma dayamıyor.
حسنا، إنها ستخبر (كلارك)، و هو لا يستطيع تحمل هوسي بالأجسام الغريبة