"ulaşmamız gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• علينا الوصول
• علينا أن نصل
• يجب أن نصل إلى
• بحاجة للوصول إلى

Koridorun sonundaki kilitli kapıya ulaşmamız gerekiyor ama biraz zor olacak.
علينا الوصول إلي الباب المغلق فى نهاية هذا الممر سيكون هذا خادعاً.

Ona ulaşmamız gerekiyor.
حسناً؟ إنه الشخص الذي يجب علينا الوصول إليه.

Ancak hepsinden önce, bu göktaşlarına ulaşmamız gerekiyor.
لكن علينا أن نصل للكويكبات أولاً

Baban hainlerin kıskacı altında. CTU'ya ulaşmamız gerekiyor.
علينا أن نصل إلى "وحدة مكافحة الإرهاب"

Bir kasabaya ulaşmamız gerekiyor.
يجب أن نصل إلى مدينةٍ.

Deakins oradan çıkmadan önce ona ulaşmamız gerekiyor.
يجب أن نصل إلى (ديكنز) قبل خروجه من هنا

10 dakika içinde Jahangir noktasına ulaşmamız gerekiyor.
نحن بحاجة للوصول إلى جهانجير في 10 دقائق.

Haydi. Güvenlik kapısına ulaşmamız gerekiyor.
هيا علينا الوصول لباب الامن

Alarmları çaldırmadan Alonzo'nun bilgisayarına ulaşmamız gerekiyor.
علينا الوصول لحاسوب (ألونزو) دون إغلاق أيّ أجهزة إنذار.

Şimdi Jamie ve leopara ulaşmamız gerekiyor ama vaktimiz tükeniyor.
"والآن علينا الوصول لـ(جايمي) فحسب والفهد أيضاً ولكن الوقت ينفذ منا"

FBI'dan önce Friedrich'e ulaşmamız gerekiyor.
(علينا الوصول إلى (فريدريك قبل الشرطة الفدرالية

İşe yaradı; tüm uçan melezler... ışığı volkanın içine kadar takip etti, ama Abigail başkasına zarar vermeden... ona ulaşmamız gerekiyor.
نجح الأمر، جميع الكائنات المهجّنة الطائرة تبعت المرشد إلى البركان لكن علينا الوصول إلى (أبيغايل) قبل أن تؤذي أحداً آخر

Kristen a bir an önce ulaşmamız gerekiyor,
علينا أن نصل بسرعة إلى (كريستن)

Scott'a ulaşmamız gerekiyor.
علينا أن نصل إلى (سكوت).

- Daha azıyla da kazanabilir. 60 oya ulaşmamız gerekiyor.
نحن بحاجة للوصول إلى 60 صوتًا.