"umudunu kesme" - Traduction Turc en Arabe

• لا تتخلى
• لا تتخلّى
• لا تيأس
• لا تيأسوا
• لا تفقدي الأمل
• لا تتخلي

- Hemen umudunu kesme. Beni kurtarmak için yanımda olmamana rağmen bir dövüşle yargılamadan sağ çıktım.
لا تتخلى عني سريعاً، لقد نجوت من نزال تحكيمي من قبل

Lütfen sen de ondan umudunu kesme.
أرجوك ، لا تتخلى عنه أنت أيضًا

Hemen bizden umudunu kesme. Hepimiz ilerleme kaydediyoruz.
لا تتخلّى عنا بعد، إننا جميعاً نعمل على تحسين أنفسنا.

"umudunu kesme; hırsızlardan biri kurtulmuştu.
" لا تيأس ; أحد اللصوص قد أُنقذ " " لا تفترض ;

Ondan umudunu kesme.
لا تيأسوا منه.

İmkânsız gibi göründüğünü biliyorum fakat henüz bizden umudunu kesme.
... أعلم أن هذا يبدو مستحيلاً لكن .. لا تفقدي الأمل منا بعد

Benden umudunu kesme.
لا تتخلي عني هنا

Henüz benden umudunu kesme.
لا تتخلى عني الآن

Bir kalpten asla umudunu kesme.
لا تتخلى أبداً عن القلب

"Benden sakın umudunu kesme" dedi.
"لا تتخلى عني."

Benden umudunu kesme.
لا تتخلى عني.

Bryce, umudunu kesme.
(بريس)، لا تتخلى عنّي

Lütfen Mike'dan umudunu kesme.
لا تتخلّى عن (مايك)! أرجوك!

umudunu kesme. Betty ile hikayenizin bittiğini sanmıyorum.
و لا تيأس , لا أظن ان قصتك مع (بيتي) قد إنتهت

Crane Asla umudunu kesme.
...كرين .... لا تتخلي أبداً عن الأمل