"usama" - Traduction Turc en Arabe

• أسامة
• بن لادن
• اسامة
• عجب في أن

Çatışmadan sonra Usama Bin Ladin'i öldürüp cesedine el koyduk.
بعد اشتباك مسلح، قتلوا (أسامة بن لادن) واستولوا على جثته

Bekle, abim Usama'yı arayacağım.
إنتظر, سأتصل بأخي أسامة

Usama Bin Laden'in ölümünden bu yana
بكسر منذ وفاة أسامة بن لادن،

Usama için başlangıç Suudi Arabistan'dır.
وبداية اسامة كانت في السعودية

Usama Bin Yönetici, önce şu güvercinleri def etmemi istiyor.
لا عجب في أن المشرف يريد أن نتخلص من تلك الحمامات أولاً

2004'te, Al-Kuwaiti Usama Bin Ladin'in ulağı oldu.
"(أبو أحمد الكويّتي) هو مُراسل (أسامة بن لادن)"

Ardından Afganistan'a girdik Usama'yı Tora Bora'da sıkıştırdık ve gitmesine izin verdik.
وبعد ذلك، غزونا (أفغانستان) وكان أسامة) محاصراً في (تورا بورا)، لكننا سمحنا له بالفرار)

Usama orada olsa bile. Ve bu görevi kimseyle konuşamazsın.
حتّى وإن كان (أسامة)، لا يمكنك التكلم بشأنها مع أيّ شخص ..

Tamam. Mesela Usama ölmedi diyelim. İçeride 27 karısı 108 çocuğu ve 7 keçisiyle birlikte diyelim.
حسنٌ، فلنفرض أنّه ليس ميّتاً، لنفرض أنّ أسامة) هناك مع زوجاته 27 وأولاده 108 ومعزاته 7 المفضلين)

Orta Doğu'daki çatışmalar devam ederken, Usama Bin Ladin'in yeri hâlâ bilinmiyor.
يتزايد الصراع في منطقة، الشرق الأوسط وأماكن تواجد (أسامة بن لادن) غير معلومة.

El-Kaide'ye sığınak temin ettiniz. - Usama Bin Ladin'i sakladınız.
لكنك منحت القاعدة ملاذا لقد آويت (أسامة بن لادن)

Usama bin Ladin, Martha Stewart, Jenna. Bin Ladin'e düdük.
(أسامة بن لادن)، (مارثا ستيورت)، (جينا)

Amerikan topraklarına yapılan en büyük saldırı Saldırının sorumlusu Usama Bin Ladin olduğu belirtildi.
أكبر اعتداءٍ على الأراضي الأمريكيّة ... و(أسامة بن لادن) خلف هذا الهجوم

Usama'yı yakalayan takım olacağız.
(سنكون الفريق الّذي يطيحُ بـ(أسامة

Usama Bin Ladin'e sempati duydukları gibi.
تماما كما كان يفعلون مع (أسامة بن لادن)

Bence Usama.
(إنّه (أسامة

Hatta kameram bile yoktu o zaman. Birisi getirmişti oraya çünkü El Cezire'ye -- George Bush' un favori kanalına-- ulaşmak istiyordum ve benim çok merak ettiğim bir yerdi çünkü Arap dünyasındaki birçok hükümet tarafından sevilmiyordu ayrıca Usama Bin Ladin'in sözcüsü olarak adlandırılıyordu ABD hükümetindeki bazı kişiler tarafından.
لم أكن أملك حتى كاميرا في ذلك الوقت. كان على شخص أن يأتي بها إلى هناك لأنني أردت الوصول لقناة الجزيرة، قناة جورج بوش المفضلة والمكان الذي كنت شديدة الفضول حوله وهي مكروهه من قبل العديد من الحكومات في العالم العربي وأيضاً سُميّت بالناطقة بأسم بن لادن من قبل بعض الناس في الحكومة الأمريكية.

Usama bin Ladin'in kankası mı?
صديق اسامة بن لادن المفضل ؟

Evet, Usama.
اجل ، اسامة.