"uyarıcı" - Traduction Turc en Arabe

• منشطات
• الستيمز
• المحفز
• محفز
• محفزاً
• منبه
• التحفيز
• تحفيز
• المنشطات
• تحفيزاً
• المحفزات
• منشط
• تحذيرية

Olabilir. Ya da uyarıcı veya enerji içeceğinin etkisindedir.
أجل، أو ربما هو يتناول منشطات او مشروبات طاقة

uyarıcı alırsak yandaki geminin üstüne çıkarız.
نتعاطى الستيمز .. وسنطير داخل جوانب السفن

Diğer ressamların eserleri gösterildiğinde, bilim adamları, uyarıcı genellemesi gözlemledi. Güvercinler, Empresyonistleri Kübistlere tercih etti.
عندما يرى أعمال فنانين أخرين، لاحظ العلماء تعميم المحفز بينما يختار الحمام الانطباعيين من بين التكعيبيين.

Sünnet derisindeki ya da herhangi bir derideki kokain uyarıcı değildir; uyuşturucudur.
الكوكائين على الجلد أو أي جلد آخر ليس محفز بل عامل تخدير

Bitkinin psikolojik uyarıcı içerdiğine emin.
قال إنّ النبتة تحوي محفزاً نفسيّاً مسبّباً للإدمان

Adderall kokaine ve metanfetamine çok benzeyen güçlü bir uyarıcı.
الـ"أديرال" هو منبه قوي جين هايليب - نائب المدير السابق لإدارة مكافحة المخدرات =========== تقريباً مثل الكوكايين

Buradakiler için... sanırım sunumu uyarıcı olduğu... kadar ilginç bulacaksınız.
لأولئك الذين هنا اعتقد بأنكم ستجدون إِهتماما بالتقديم بالإضافة إلى جديه التحفيز

Uzun QT sendromuysa paten parkında tedirgin edici herhangi bir uyarıcı ritim bozukluğunu tetiklemiş olabilir.
إن كانت متلازمة عودة الاستقطاب الممتدة فأيّ مثير مفاجئ بساحة التزحلق يمكنه تحفيز اضطراب النظم

Göz bebeklerindeki daralmaya bakarak bir tür uyarıcı almış diyebilirim.
التوسع فى حدقه عينيه يدل على أنه كان يتناول المنشطات.

Sana uyarıcı vermeme rağmen yine de esnedin.
لقد أعطيتك منشطات و رغم ذلك تثاءبت

Afedersin sana bir uyarıcı vermek zorundaydım.
أنا آسفة أضطررت بأن أعطيكِ منشطات

- Bunlar uyarıcı. - Şişman olmak istemiyorum.
هذه منشطات - لا أريد أن أسمن -

uyarıcı. Gördüğüm kadarıyla avuç, avuç yutuyormuş.
يبدو أنها كانت تتعاطى (الستيمز) بواسطة الحقن.

uyarıcı almaya başladım.
لذا تعاطيت الستيمز.

Vücudunda bazen bir iç uyarıcı var.
أحيانًا يكون المحفز داخليًا من داخل جسدكم.

Ama maalesef bu akşam yanımızda getirdiğimiz tek mekanik uyarıcı Ulysses.
حسنا، للأسف. (يوليسيس) هو المحفز الميكانيكي الوحيد الذي جلبناه معنا الليلة.

Tamam, şimdi de sıkıntı çıkaran bir uyarıcı deneyeceğiz.
حسناً، تالياً سنقوم بإدخال محفز يثير القلق، و نقوم بقياس مستويات التوتر

Pekala, size nörotransmiter uyarıcı bir ilaç verebilirim...
حسناً، يمكنني إعطاؤك محفزاً للخلايا العصبية، كنت قد صنعته في إحدى المهام.

- uyarıcı. Garip davranmasının ve hiç uyumamasının da sebebi bu.
-إنه منبه , محفز بكلمة واحدة : "أمفيتامين"ْ لذلك لا تنام و تتصرف بغرابة

Bir koşulsuz uyarıcı öğrenilmemiş, istemsiz, şarta bağlı olmayan bir tepki üretir.
حسنا، التحفيز غير المشروط هو شيء ينتج رد فعل غير مكتسب ولا ارادي

Reçeteli uyarıcı, önemli değil ama herhalde finaller haftasında herkes yapıyor.
وصفة لتعاطي المنشطات و المشروبات الكحولية فترة قصيرة اعتقد انه امر بالغ الاهمية للقيام به خلال نهاية الاسبوع

Belki de daha uyarıcı bir aktivite yaparız?
.......... ربما نرتبط بشيء أكثر تحفيزاً ؟

Depresyona yardımcı olması için bir tür elektronik uyarıcı denediler.
جربوا نوعًا من المحفزات الإلكترونية لمعالجة الاكتئاب.

Kahvenin sinirleri yatıştırmaya yardım etmesinin aksine daha çok uyarıcı olduğu konusunda seni uyarmalıyım.
كان عليً تحذيركم أنه بدلاً من المساعدة لتهدئة أعصاب شخص وتعمل القهوة بمثابة منشط

Bugün Salem Cadı Mahkemeleri ortak fikrin ve günah keçisi olmanın, insan algısını manipüle etme korkusunun gücü hakkında uyarıcı bir hikaye olmaya devam ediyor.
اليوم، تبقى محاكمات السحرة لساليم رواية تحذيرية لمخاطر التفكير الجماعي وكبش الفداء، وقوة الخوف في التلاعب بالإدراك البشري.