"uykum yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا أشعر بالنعاس
• لست نعسانا
• لست نعسانة
• لست نعساناً
• لا أشعر بالنوم

Her nedense hiç Uykum yok, ya senin?
لا أشعر بالنعاس بشكلٍ ما ماذا عنك؟

Uykum yok. Saat daha dokuz.
لا أشعر بالنعاس لازالت الساعة التاسعة.

Uykum yok. Kahveden olmalı.
لا أشعر بالنعاس لابد أن تكون قهوته

Ama Uykum yok. Çalışmak zorundayım. - Simmie ölmüş gibi görünüyor.
ولكنى لست نعسانا, ولدىّ عمل لأقوم به يبدو الأرهاق على سيمون

Unut gitsin, Uykum yok.
اذا كان ذلك العصفر المغرد لا يغرد ? انسى ذلك.انا لست نعسانا

- Uykum yok. - Çiçeğimi izlemek istiyorum.
لست نعسانة أريد النظر إلى زهرتي

'Benim Uykum yok.' 'Babanı mı çağırmam gerekecek? '
انا لست نعساناً يجب ان احضر أباك؟

Uykum yok.
لا أشعر بالنوم.

Uykum yok. Shinichi'yi bekleyeceğim.
لا أشعر بالنعاس سأنتظر شينجي

Uykum yok.
لا أشعر بالنعاس.

Uykum yok.
لا أشعر بالنعاس

Uykum yok anne.
لا أشعر بالنعاس يا أمي

- Ama Uykum yok.
- ولكني لست نعسانا

Uykum yok.
لست نعسانا.

-Benim pek Uykum yok. Senin?
-أتعرف، لست نعسانة جداً، و أنت؟

Uykum yok.
أنا لست نعساناً.

Uykum yok.
لا أشعر بالنوم