"uyumamız" - Traduction Turc en Arabe

• ننام

Bu odada, tekrar beraber uyumamız.
ننام هنا مرة أخرى. هه؟ في السريران القديمان

Geç oldu, yorucu bir gündü. - Evet. - uyumamız lazım.
الوقت متأخر الأن لقد كان يوماً طويلاً,يجدر بنا أن ننام

Bütün gece çalışmadan önce, bütün gün uyumamız gerekiyor.
والتي تنص على أن ننام طوال اليوم قبل أن نعمل ليلاً

Düşündüm de, birbirimizden hoşlandığımızı itiraf ettiğimize göre, aynı yerde uyumamız garip olacak, değil mi?
ظننت أنه ربما يكون الأمر غريباً أن ننام في شقة واحدة حيث أن كلانا اعترف أنه معجب بالآخر , أتفهمينني ؟

Onun yüzünden şimdi burada uyumamız gerekiyor.
شكراً له، ينبغي أن ننام هنا الآن

Merhaba. Bütün gece çalışmadan önce, bütün gün uyumamız gerekiyor.
اليوم طوال ننام أن على تنص والتي

uyumamız gerekiyor.
هيا يا ذبابة اذهبي نحن نحتاج لأن ننام

Sorular bekleyebilir. uyumamız gerek.
الأسئلة يمكنها الإنتظار، يجب أن ننام

Ormanda uyumamız gerektiğini düşünmüyor musun?
لا تعتقدين أنه يجب أن ننام في الغابات؟

Bir süre daha buradayız. uyumamız gerek.
إسمعي، نحن عالقان هنا ، علينا أن ننام

Samanlıkta uyumamız şartıyla.
على شرط أن ننام على القش.

Artık uyumamız gerek.
يجدر بنا أن ننام الآن

Ayrıca bizim de ara sıra uyumamız lazım.
. ونحن يجب أن ننام لبعض الوقت

Bizim muhtemelen uyumamız gerekir.
يجب ان ننام في وقتٌ ما.

- Haklısın, uyumamız gerekiyor.
-أنت محق يجب أن ننام

Hadi, uyumamız lazım!
! هيّا ، علينا أن ننام