"uyumana izin" - Traduction Turc en Arabe

• ندعك تنامين
• أدعك تنامين

Sadece bu gece yalnız başına uyumana izin veremeyiz.
هذا من أجل الليلة فقط ، لا يمكن أن ندعك تنامين لوحدك.

Baba-annem, uyumana izin vermemiz gerektiğini söyledi. Hayır, yavrum. Beni her zaman uyandırabilirsin.
جدتي قالت يجب ان ندعك تنامين - لا عزيزتي , يمكنك دائما ان تيقظينني -

Büyük boy yatağın bütün avantajlarından yararlanasın diye uyumana izin vereyim demiştim.
فكرت أن أدعك تنامين وتأخذيك راحتك على هذا السرير الكبير

Tam da seni arayacaktım. Yemin ederim. Bette senin on buçuğa kadar uyumana izin vermemi söyledi.
أقسم بذلك (بيت) قالت لي بأن أدعك تنامين حتى الساعة 10:

Söz veriyorum uyumana izin vereceğim.
أعد بأن أدعك تنامين