"uyuyamıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • تستطيع النوم
        
    • يستطيع النوم
        
    • تنم
        
    • يمكنك النوم
        
    • يمكنها النوم
        
    • يمكنكِ النوم
        
    • لاينام
        
    • تستطيعين أن تنامي
        
    Depresyon ilaçları kullanıyor, Uyuyamıyor. Open Subtitles تتناول جميع مضادات الإرهاق لا تستطيع النوم
    Uyuyamıyor, birinin gelip onu götüreceğinden endişe ediyor. Open Subtitles تعرف ، لا تستطيع النوم أنها خائفة من أن يأتي شخص ما ويأخذها
    Gözlerin açık Uyuyamıyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع النوم وعيونك مفتوحة؟
    Champ darmadağın, Brick geceleri Uyuyamıyor. Open Subtitles شامب في مرحلة من الفوضي بريك لا يستطيع النوم بالليل
    Dünden beri Uyuyamıyor ve ona uyku hapını vermeyecek olmamdan dolayı kızgın. Open Subtitles إنّها لم تنم منذ البارحة. وحانقة لأنّي رفضتُ أن أمنحها حبّةً للنّوم.
    Uyuyamıyor musun? Open Subtitles ألا يمكنك النوم
    Annem bunalımda. Uyuyamıyor. Volta atıyor. Open Subtitles لقد جنت أمي لا يمكنها النوم ، يغمى عليها
    - Alo? - Uyuyamıyor musun? Open Subtitles ـ أهلا ـ لا تستطيع النوم يا ويل؟
    Aslında çok da fazla Uyuyamıyor. Open Subtitles "بالواقع، لا تستطيع النوم كثيراً البتّة"
    Aslında çok da fazla Uyuyamıyor. Open Subtitles "بالواقع، لا تستطيع النوم كثيراً البتّة"
    Evde niye Uyuyamıyor? Open Subtitles لِمَ لا تستطيع النوم في المنزل؟
    Uyuyamıyor musun? Open Subtitles ألا تستطيع النوم ؟
    Yoksa Uyuyamıyor. Open Subtitles وإلا لن تستطيع النوم
    Geceleri Uyuyamıyor, sabahleyin de uyanamıyordu. Open Subtitles هو لا يستطيع النوم في الليالي، ولا يستطيع الإستيقاظ في الصّباح
    Artık kanunun ve düzenin olmadığı bir dünyada insan yatağında rahatça Uyuyamıyor. Open Subtitles فيعلملم يعدفيه قوانينبعد. تعرفون , الرجل لا يستطيع النوم في سريرههذهالأيام.
    Ha bir de erkek arkadaşım gök gürlerken ayısı olmadan Uyuyamıyor. Open Subtitles صديقي لا يستطيع النوم خلال عاصفة رعدية بدون دبدوبه
    Hap falan kullanmıyor. Babam devamlı horladığı için Uyuyamıyor. Open Subtitles إنها لا تتعاطي المخدرات، إنها لم تنم بسبب شخير أبي المزمن
    İyi Uyuyamıyor, son birkaç gündür baş ağrısından şikayetçi. Open Subtitles و هى لم تنم جيدا ، و خلال الأيام القليلة الماضية كانت تشكو من صداع
    Uyuyamıyor musun? Open Subtitles لا يمكنك النوم ؟
    Ne yani, Uyuyamıyor musun? Open Subtitles إذاً ماذا , لا يمكنك النوم ؟
    Uykusu var ama Uyuyamıyor ve her esnediğinde boynu ağrıyor. Open Subtitles غريب،كيف؟ إنها نعسانة لكن لا يمكنها النوم وكل مرة تتثاؤب رقبتها تؤلمها
    Senin yüzünden abim Uyuyamıyor, ben de ders çalışamıyorum. Open Subtitles لا استطيع الدراسه بسببك واخي لاينام ايضاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus