"uyuyan güzel'" - Traduction Turc en Arabe

• الحسناء النائمة

Uyuyan Güzel merhaba. Hadi uyan artık.
أهلا, أيتها الحسناء النائمة, ارتفعي و أشرقي

Shizuko... Anlatması zor, sorun Uyuyan Güzel'in kendisi değil, fakat gördüğü rüyayla ilgili.
لست متأكداً كيف أقول هذا، لكن الحسناء النائمة ليست المشكلة

Uyuyan Güzel'in vaftiz törenindeki kötü cadı gibi hissederdim.
سأشعر بأني الجنية الشريرة في تعميد الحسناء النائمة

{\cHFF9F00\2cH868986\3cH000004\4cH000004\fnComic Sans MS\fs22}En sonunda Uyuyan Güzel'in odasına ulaşmış.
...وأخيراً ...وجد طريقه إلى غرفة الحسناء النائمة

Ve yalnızca Uyuyan Güzel prensini bulur.
"وفقط الحسناء النائمة تجد أميرها"

"Uyuyan Güzel"
الحسناء النائمة

Bu hikaye "Uyuyan Güzel", değil mi?
هذه قصة "الحسناء النائمة"، أليس كذلك؟