"uzak mesafe" - Traduction Turc en Arabe

• البعيدة
• بعيدة المدى
• مسافات

Bu saçma konuşmalar için de benim uzak mesafe faturamı şişirme. Doğru, tamam.
و توقف عن الأتصال بي من تلك المسافة البعيدة فاتورة الهاتف ستكون مرتفعة

Şimdiye kadar ülkeler uzak mesafe avlanmalarını çok gizli tuttukları için bunu tam olarak bilmek zordu.
حتى الآن يصعب معرفة الإجابة بدقة لأن البلدان تعتمد السرية الشديدة فيما يتعلق بالصيد في المسافات البعيدة.

Bu, uzak mesafe telefon faturalarımı düşürmenin değişik bir yolu mu ?
هل هذه طريقة لتخفيض تهمى البعيدة المسافة ؟

Bu 48 saatten az bir süre önce Bonn Üniversitesi'ndeki uzak mesafe fotoğraflama teleskopuyla çekildi.
هذهـ تم إلتقاطها من [ تيليسكوب ] للصور بعيدة المدى فيجامعة(بون ) قبل أقل من 48 ساعة

Elbette, uzak mesafe olayı var ve aşı yaptırman gerekecek.
بالطبع ،بينكما مسافات طويلة جداً وأنتِ بحاجة لبعض اللقطات

Lily benim ruh eşim olmasına karşın aradaki uzak mesafe ilişkimizi az kalsın bitiriyordu..
المغزى هو انه بالرغم من ان ليلي هي شريكة روحي العلاقات البعيدة تقريباً مازالت تقتلنا

Mia, sen hiç uzak mesafe ilişkisi yaşadın mı?
ألا تعرفين كيف هي العلاقات البعيدة المدى ؟

uzak mesafe ilişkiyi sever misin?
نعم. ماهو شعورك تجاه العلاقات البعيدة ؟

Zaten uzak mesafe ilişkileri hiçbir zaman yürümez.
العلاقات البعيدة المسافة لا تعمل

uzak mesafe ilişkileri... berbat bir şey.
إنه فتى مزرعة. العلاقات في المسافات البعيدة...

uzak mesafe iletişimi tamamen çökmüş.
موجات المسافات البعيدة مخرّبة تماماً

George "Sonsuza kadar uzak mesafe ilişkisi yürütmeyeceğiz" dedi.
جورج قال أننا لن نكون على بعد مسافات طويله للأبد

Açıklığa kavuşsun diye soruyorum. Gündüz "Sonsuza kadar uzak mesafe ilişkisi yürütmeyeceğiz" derken ne demek istemiştin?
إذاً فقط للتوضيح من قبل عندما قلت لن نكون على بعد مسافات طويله للأبد

Özür dilerim, Bölüm'deki ilk yılında uzak mesafe nişancılığında rekor kıran birisini hatırlıyorum. Kimdi o acaba?
معذرةً، أتذكر أن أحدهم حطم رقم الإطلاق من مسافات في "الشعبة" في سنتها الأول وعن جدارة