"uzun bir hayat" - Traduction Turc en Arabe

• حياة طويلة

Çocuklar, uzun bir hayat sizi bekliyor, babanızın elini sıkıca tutun.
ستعيش حياة طويلة ممسك بيد أبيك يالا فقيري

Önünde uzun bir hayat var. Böyle şeyleri görmene gerek yok. Yapma, baba.
أمامك حياة طويلة لتعيشيها يا طفلتي وأنت لست بحاجة لأن تشاهدي هذه الأشياء يا طفلتي

uzun bir hayat yaşayabilmek için basketbolu bıraktın.
لقد تركت كرة السلة حتى يتسنى لك أن تعيش حياة طويلة

uzun bir hayat yaşadı ve tam da istediği gibi yaşadı.
،لقد عاش حياة طويلة وعاشها بالطريقة التي يحبها

Daha önünde uzun bir hayat var ve anal boşluğun hala gergin, ama yumuşak.
ولديك حياة طويلة امامك وتجويفك الشرجي ما زال مشدود ، ومع ذلك ليّن

Sayısız insanın kendi farklılıklarını profile döktüklerini görecek kadar uzun bir hayat yaşadım.
لقد عشتُ حياة طويلة ، و رأيتُ عدد لا يحصى من الناس و لمحتُ إختلافاتهم

Önünüzde yaşanacak uzun bir hayat var.
أنتما الإثنان لديكما حياة طويلة تنتظركما

Ancak o çok uzun bir hayat yaşadı, 15 torunu vardı İtalya'da siyahi askeri birlikle çok cesurca savaştı...
لقد عاش حياة طويلة كان له ١٥ حفيد وحارب بشجاعة القوات الإيطالية

Belki de uzun, mutlu bir hayat en azından uzun bir hayat yaşayabilirsiniz.
ربما يمكننك العيش طويلاً، سعيداً حياة طويلة

Şimdi astrofiziksel gerçekçi bir durumu ele aldığımızı farzedin-- iki kara deliğin beraber uzun bir hayat yaşadıklarını hayal edin.
لنتخيل الآن موقفا حقيقيا في الكون -- لنتخيل ثقبين أسودين قضيا حياة طويلة معا.

uzun bir hayat sizi bekliyor, babanızın elini sıkıca tutun.
ستعيش حياة طويلة ممسكا بيد أبيك

Şartlar farklı olsaydı, birlikte uzun bir hayat geçirebilirlerdi.
تحت ظروف أخرى، يتمكنوا أبوس]؛ [ف المشتركة حياة طويلة معا.

İkimiz de dolu dolu uzun bir hayat sürdük. - Pardon.
لكن كلينا عاش حياة طويلة وحافلة،

Sefalet ve utanç içerisinde uzun bir hayat yaşasın.
فلتعش حياة طويلة مليئة بالمآسي و العار

İyileştim ve önümüzde bizi bekleyen uzun bir hayat var çok çok uzun bir hayat.
أنا سليمة.. وأمامنا حياة طويلة حياة جدا

Kızım olmadan, torunum olmadan uzun bir hayat sürdüm ama artık kızımla gidebilirim, eğer istediği buysa.
...لقد عشت حياة طويلة بدون ابنتي بدون حفيدتي

uzun bir hayat yaşadığından emin olacağım burada çürüyerek.
سأعمل على أن تعيشي حياة طويلة ... لتتعفني هنا.

Acı çekmeden uzun bir hayat yaşayacaksınız.
ستعيش حياة طويلة خالية من الألم

Baba, önünde uzun bir hayat var.
إن أمامك حياة طويلة

uzun bir hayat sürmek istiyorum.
. أريد أن أعيش حياة طويلة