"uzun bir yolculuk oldu" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كانت رحلة طويلة

Evet General, New Liberty'den uzun bir yolculuk oldu.
حسنا، جنرال، لقد كانت رحلة طويلة من عصر الحرية

uzun bir yolculuk oldu ve bir banyo iyi gelir.
لقد كانت رحلة طويلة وأريد الاستحمام فعلا

Düşes, Üstad Jedi, uzun bir yolculuk oldu.
ايها الدوقه , سيدي الجاداي , لقد كانت رحلة طويلة

Bay Waring, uzun bir yolculuk oldu.
سيد وارنج.. لقد كانت رحلة طويلة

Mantova'dan buraya uzun bir yolculuk oldu ve biraz temiz hava alıp bacaklarımı açmak istedim.
لقد كانت رحلة طويلة من "مانتوا" وأتوق لبعض الهواء النقي والمشي ~.

uzun bir yolculuk oldu.
لقد كانت رحلة طويلة

Pekâlâ, uzun bir yolculuk oldu.
حسناً، لقد كانت رحلة طويلة

uzun bir yolculuk oldu.
لقد كانت رحلة طويلة بالسيارة