"vücuttaki" - Traduction Turc en Arabe

• الجسم

Bu bileklikler, hayati belirtileri göndermeye tasarlanmış, vücuttaki elektrik sinyallerini.
هذه الأسوار تم تصميمها لنقل العلامات الحيوية والكهربائية من الجسم

Bu yoğunluktaki bir pıhtılaşma bozukluğuna vücuttaki bir toksin sebep olabilir.
تجلط الدم هذا الحد يمكن أن يكون نتيجة السموم في الجسم.

Üzerinde çok düşündüğümüz şeylerden biri, vücuttaki dokuların yapısını gerçekten anlamak.
ولذلك فإن أحد الأشياء التي نفكر بها كثيراً هو في الحقيقة محاولة فهم بنية وهيكل الأنسجة في الجسم.

vücuttaki bütün farklı dokuları birleştiren şey, kandır.
وما هو الشيء الذي يربط بين مختلف الأنسجة في الجسم إنه الدم.

vücuttaki tüm organlar tarafından metabolize edilebilir.
يمكن استقلابه من قبل جميع الأجهزة في الجسم.

Biyoloji derslerinden hatırlayabileceğiniz gibi kök hücreler olgunlaşmamış ve vücuttaki herhangi bir hücre çeşidine dönüşebilen hücrelerdir.
وقد تتذكر من حصة الأحياء بأن الخلايا الجذعية هي خلايا غير ناضجة، قادرة على التحول إلى أي نوع من خلايا الجسم

vücuttaki sodyum elektrolitler sulandırılmış hale gelir, hücrelerin şişmesine neden olur.
الكترونات الصوديوم في الجسم فيخففه مسببا للخلايا أن تنتفخ

Yumurta vücuttaki en büyük hücredir ve hücre dışı kalın şeker kabuğu ve zona pellusuda adındaki bir protein tarafından korunur.
البويضة هي أكبر خلية في الجسم و محمية بغلاف ثخين و خارج خلوي من السكريات و البروتينات يدعى المنطفة الشفافة

Zona pellusuda tüm girişlere ve birden fazla spermin girişine engel olur. Sperm, vücuttaki en küçük hücredir.
هذه المنطقة تمنع دخول و التحام اكثر من نطفة واحدة و التي هي أصغر خلية في الجسم

Ve bu vücuttaki sanal kasların çalışması için yapay zekanın kullanıldığı fiziksel bir simülasyon.
كل هذه تمثل محاكاة لحركة الجسم ، باستخدام الذكاء الصناعي للتحكم بالعضلات الافتراضية للجسم

Eğer vücuttaki kaslar ve diğer hücreler oksijen yerine şeker yakarsa laktik asit üretilir.
إذا أحرقت العضلات و بقية خلايا الجسم السكر بدلاً من الأكسجين ينشأ حماض اللاكتيك

Böylece vücuttaki sıvılardan alınan proteinleri oksitleyebiliyorlar.
هكذا يمكنهم أكسدة البروتين الذى يحصلون عليه من سوائل الجسم

Yani vücuttaki sinir hücrelerini saran kılıflarla ilgili.
المادة التى تعزل الخلايا العصبية فى الجسم

O vücuttaki program için geldik.
نحن لقد اتينا بشأن البرنامج في ذلك الجسم

Anladığım kadarıyla alen ve kolen gibi vücuttaki kimyasal uyarıcılarla besleniyor.
ومن منطلق ما استطيع قوله يبدو انه يتغذى على الالينز والكولينز ارسالات كيميائية في الجسم تعمل في الجهاز العصبي

Nöronileticileri vücuttaki mesaj aktarımını sağlar.
مادة الدوبامين التى تنقل الرسائل بين أجزاء الجسم

Karaciğerdeki hücreler vücuttaki en hızlı üreyen hücrelerdir.
إن الخلايا الموجودة في الكبد أكثر الخلايا مرونة في الجسم

vücuttaki bakteri ve mikropların atılmasına yardımcı oluyorlar.
إنها تساعد على مكافحة البكتيريا والجراثيم فى الجسم

Beyne giden oksijen kesildiğinde, hızlı bir reaksiyonla vücuttaki tüm kaynaklar kontrolü kaybetmemek amacıyla beyne yönlendirilir.
عند انقطاع الأكسجين عن الدماغ، يفرط في الجهد مستغلاً كلّ مورد لمتابعة تشغيل الجسم