"vakamız var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا حالة
• لدينا قضية
• لدينا قضيّة

Akut apandisit vakamız var.
لدينا حالة إلتهاب حاد للزائدة الدودية هنا

SVO vakamız var. Buraya bir sedye getirin hemen.
لدينا حالة جلطة دماغية, أحضروا النقالة إلى هنا حالاً

Üç blok uzakta bir tecavüz vakamız var.
لدينا حالة اغتصاب على بعد ثلاثة مبانٍ

Bir vakamız var ve bu vakayla kesişebilir.
حسنا، لدينا قضية و ربما القليل أكثر من ذلك

Duymak için sabırsızlanıyorum, ama bir vakamız var.
أوه، لا أطيق الإنتظار لسماعها، لكن الآن لدينا قضية

Ayrıca yeni bir vakamız var.
بالإضافة لذلك لدينا قضيّة.

Akut apandisit vakamız var.
لدينا حالة إلتهاب الزائدة الدوديه هنا

- Bir vakamız var. - Komadaki şişman adam, biliyorum.
لدينا حالة - الرجل السمين في الغيبوبة.

8-14 vakamız var, silahlı kişi çatıda.
لدينا حالة 8-14 رجل مسلح على السطح

Bir vakamız var.
لدينا حالة

vakamız var.
لدينا حالة

Bu arada sanırım yeni bir vakamız var.
بمناسبة ذلك، يبدو أن لدينا قضية

Yeni vakamız var. İsimsiz kız, altı hafta önce şehir merkezindeki bir ara sokakta bulunmuş.
لدينا قضية جديدة، (جين دو)، عثر عليها قبل 6 أسابيع من قبل، في ممر

vakamız var.
لدينا قضية ساخنة ..

- vakamız var sanıyordum.
ظننت ان لدينا قضية

Bir vakamız var.
استمعوا لدينا قضية

Toplanın dâhiler, bir vakamız var!
-اجتمعوا يا أذكياء، إنّ لدينا قضيّة !

Bir vakamız var.
-إنّ لدينا قضيّة .