"vakasın" - Traduction Turc en Arabe

• ميؤوس
• خاسره

Umutsuz bir vakasın, evlat.
أنتي طفلة ميؤوس مِنْها, أتعرفين ذلك؟

Sen hala umut veren umutsuz bir vakasın.
انت ميؤوس منك لكن لازال هناك أمل

Kaldır beni Leith. Havaya. Umutsuz vakasın.
أرفعني في الهواء يا ليث. ميؤوس منك.

Eğer bu meşhur Castiel'in elinden gelenin en iyisiyse sen sandığımdan da daha acil bir vakasın.
لكن اذا كان هذا افضل مايستطيع عمله كاستييل اذا انت قضية خاسره اكثر مما ظننت

Sen ümitsiz bir vakasın.
نعم .. فأنت قضيه خاسره

Umutsuz bir vakasın, farkında mısın? Umutsuz vaka.
أنت ميؤوس منك، أتعلم ذلك؟

Sen ümitsiz vakasın oğlum.
إنكَ حالة ميؤوس منها يا أخي

Gerçekten umutsuz vakasın.
أنتِ فعلًا حمقاء ميؤوس منها

Yanlış, öldün. Tamam, bak. Umutsuz vakasın.
{\pos(192,220)} خطأ، قُضي عليك، حسنا، إسمع، هذا ميؤوس منه.

Sen umutsuz vakasın.
أنت ميؤوس منك

Umutsuz vakasın resmen.
أنت ميؤوس منك

Sen umutsuz vakasın Peter!
(أنت ميؤوس منك (بيتر