"vakitler" - Traduction Turc en Arabe

• الوقت من
• لقد كان هناك وقت

Yarın bu vakitler, eski hâline dönecek.
في مثل هذا الوقت من الغد سيعود إلى طبيعته

Geçen sene bu vakitler en az sekiz derece daha sıcaktı.
على الاقل ثمان درجات ابرد من ما كان عليه هذا الوقت من العام الماضي

Gelecek hafta bu vakitler Hanover Meydanı'nda hafif bronzlaşmış bir şekilde ona sunulacağım.
فى مثل هذا الوقت من الأسبوع القادم, سأكون كالذبيحة المعروضة على مذبح فى ساحة هانوفر .

Bu kılıç, seni büyük bir kedere sürüklediyse de, bir vakitler bizim için bir umut ışığı olmuştu.
وتعتقد أن هذا السيف سبب لك الكثير من الحزن. لقد كان هناك وقت عندما كان هو الأمل الكبير.

Kurbağadan başka bir şeyin sütümü emebileceği vakitler oldu.
لقد كان هناك وقت. من الممكن أن أرضع شيئاً آخر غير الضفدع.

Her yıl bu vakitler kar yağar.
إنّها تُثلج في هذا الوقت من السّنة

Haftaya bu vakitler, dünyanın en muhteşem kürk mantolarından... ..birini dikmiş olacağız.
في مثل هذا الوقت من الأسبوع المقبل (يا (لو سنكون قد صنعنا واحداً من أجمل المعاطف في العالم