"vaktinden" - Traduction Turc en Arabe

• أوانه
• أوانها

O ve büyükbaban, ikisinin de bu ülke için büyük planları vardı, ama o vaktinden önce öldü.
هو وجدك، كان لديهما مخططات عظيمة لهذه البلاد، لكنّه مات قبل أوانه.

Sayın Başkan, saygısızlık olarak görmeyin ama onu vaktinden önce hâkim önüne çıkarmak büyük hata olur.
سّيدي الرئيس،، بكُلّ إحترام الإنخراط به قبل أوانه سَيَكُونُ خطأً ضخماً

Al işte, hem de vaktinden önce.
وها هو ذا... قبل أوانه المزمع

Çok genç. ve vaktinden önce öldü.
كانت في مقتبل عمرها، وحُرمت من الدنيا قبل أوانها.

Her daim vaktinden önce ölen kendini beğenmiş büyücülerin hikâyelerinden hoşlanmışımdır.
كنت دائماً ... أتمتع بقصص الـ السحرة المتغطرسين والتى تنتهي قبل أوانها