| Belediye başkanı şehrin anahtarını Tokyo valisine veriyordu kahvaltıda çorba içmeyi severdi. | Open Subtitles | كان رئيس البلدية يمنح حاكم طوكيو مفتاح المدينة كان يعجبه حساء للفطور , حساء السمك |
| Acele etsen iyi olur yoksa Tennessee valisine de rüşvet vermek zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | من الافضل ان تسرعي او سوف تضطري الى رشوة حاكم ولاية تينيسي أيضا! |
| Hayır. Yahudiye valisine saldırmakla suçlanmış. | Open Subtitles | كلا , لقد أتهم بمحاولة الهجوم "على حاكم "جودا |
| Film hazır olduğunda Scardizzi valisine gönderirsin. | Open Subtitles | هذا يعود إليك عندما يصبح جاهزاً، أرسله إلى محافظ سكاريديتزي |
| Sömürge valisine suçlarını görmezden gelsin diye rüşvet yedirmiş. | Open Subtitles | وقام برشوة محافظ المستعمرة ليمحوا ذنوبه، |
| Karasakal'ı öldürüp kafasını Jamaika valisine götürmeliyim. | Open Subtitles | علي قتل (بلاكبيرد) وأحضر رأسه لحاكم (جاميكا). |
| - Ne işi? Karasakal'ı öldürüp kafasını Jamaika valisine götürmeliyim. | Open Subtitles | علي قتل (بلاكبيرد) وأحضر رأسه لحاكم (جاميكا). |
| New York'un yeni seçilen valisine. | Open Subtitles | الى حاكم نيويورك المنتخب حديثا |
| O zaman Virginia valisine haber ver. | Open Subtitles | ربما تريد أن تعلم حاكم "فيرجينيا" بهذا |
| Sivrisineklerin valisine! | Open Subtitles | .... إلى حاكم . البعوض |
| Bu da sizi Illinois'in müstakbel valisine mi götürdü? | Open Subtitles | وهذا قادك إلى حاكم المرشح (إلينوي) ؟ |
| Sizi Carolina valisine canlı teslim ederek. | Open Subtitles | أسلمك حياّ إلى حاكم (كارولينا). |
| Vali olma planlarını açıkladığında şehir konseyindekiler New York'un gelecek valisine yaranmak için sıraya girecektir. | Open Subtitles | بمجرد إعلانك لخططك لمنصب الحاكم أولئك الذين يشتغلون في مجلس المدينة سيكونون متلهفين لكسب ود محافظ "نيويورك" المقبل |
| Zhi Li valisine göre.. | Open Subtitles | وفقًا لحاكم "تشي لي". |
| Smolensk valisine selamlarımı ilet. | Open Subtitles | أرسل تحياتي لحاكم سمولنسك... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 