| valizlerini yukarı çıkarıyorum, avukat bey. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى القوة للنضال القادم سوف آخذ حقائبك أيها المحامى |
| Güzel, valizlerini topla, çünkü seni geldiğin yere göndereceğiz. | Open Subtitles | حسنا ، لتحزم حقائبك للأننا سنرسلك من حيث أتيت |
| Senden hemen valizlerini toplayıp şimdi benimle gelmeni beklemiyorum. Demek istediğim bu değil. | Open Subtitles | لا أعني الآن ، أنا لم أتوقع منك أن تحزمي حقائبك وأن تأتي معي الآن ، ليس هذا ما عنيته |
| valizlerini hazırladın mı? | Open Subtitles | هل حزمتي أمتعتكِ ؟ بالطبع فعلت |
| Aniden valizlerini toplayıp gitti. | Open Subtitles | حدث فجأة , قامت بحزم حقائبها و غادرت |
| Böylelikle uçaktan inip valizlerini alıp terminalden çıkarlarken biz varmış olacağız. | Open Subtitles | الوقت الكافي لكي يخرجان من الطائرة... يستلمان حقائبهما... ، ويخرجان من المحطة عند وصولنا |
| Şimdi, valizlerini toplayıp, buradan ayrılacaksın. | Open Subtitles | الآن، ستحزم حقائبك وستغادر هذا المكان |
| Sen valizlerini hazırlamaya başla. | Open Subtitles | ابدأي بحزم حقائبك |
| valizlerini topla. | Open Subtitles | قومي يتجهيز حقائبك |
| valizlerini de almaya ne dersin? | Open Subtitles | هل تريدين أخد حقائبك معك |
| Sadece valizlerini toplamayı unuttun. | Open Subtitles | أنت نسيت أن تحزم حقائبك فحسب. |
| - valizlerini oraya bırakabilirsin, Suzie. | Open Subtitles | يمكنك ترك حقائبك هناك يا (سوزي) |
| valizlerini topla | Open Subtitles | احزمي حقائبك |
| valizlerini topla. | Open Subtitles | وضبي حقائبك |
| - valizlerini al! | Open Subtitles | - أجلب حقائبك |
| Elbette. valizlerini hazırla canım. | Open Subtitles | بالطبع، إحزمي أمتعتكِ يا عزيزتي |
| Hadi, valizlerini hazırlayalım. | Open Subtitles | هيا , دعينا نحزم أمتعتكِ |
| Hayır, hayır. Maggie şu an valizlerini otele bırakıyor. | Open Subtitles | لا , لا (ماجي) تضع حقائبها في فندق الأن |
| Şunların valizlerini kontrol et. | Open Subtitles | تفقد حقائبهما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 