"van doren" - Traduction Turc en Arabe

• فان دورن
• فان دورم

Mesela, Charles Van Doren, "Quiz Show Skandalı."
تَعلَمون، مِثل شارلز فان دورن و فَضيحَة بَرنامَج الأُحجيات

Hayat bana karşı böyle, Charles Van Doren'a karşı değil.
-إنّها غير عادلة بحقّي ولكنّها كريمةٌ بحقّ (تشارلي فان دورن)

Kariyerini düşün, Van Doren'in işini bitir, Sputnik'ten... daha fazla ses getirecektir.
فكّر بحياتك العملية إذا قضيت على (فان دورن) ستكون حياتك العملية مزدهرة

Profesör Van Doren Colombia'da dersinize girmiştim.
-بروفيسور (فان دورن ) انضممت لأحد فصولك في جامعة كولومبيا هورثورن، الخطيئة الأصلية والخبرة الأمريكية

Ve Van Doren, elbette.
وبالطبع يجب أن أتكلم مع (فان دورم) بشكل شخصي

Belki oğlumla tanışmak istersiniz bekar Van Doren'le.
ربما ترغبين بمقابلة ابني (فان دورن) الغير متزوج

Yani şu Van Doren'lerin Van Doren'i mi?
(تشارلز فان دورن) ؟ أتقصدين العائلة المشهورة ؟

Gelecek haftanın yarışmacısı Charles Van Doren'la...
-حسنٌ -أوه (هيرب)، أريد منك مقابلة خصمك القادم (تشارلز فان دورن)

Van Doren'i ilk Kosher'ini yerken kaçırmayın. Ne yapıyorsun?
شاهدوا (تشارلي فان دورن) يتناول أول وجبة له في برنامج 21

New York City'den, Bay Charles Van Doren.
منافسنا الأول القادم من نيويورك (تشارلي فان دورن)

Mark Van Doren'la bir yakınlığınız var mı?
بالشاعر والمؤلف المشهور (مارك فان دورن) لا أعلم، أعتقد ذلك

"The Country Wife"ın yazarı, Doroty Van Doren, annemdir.
و(دورثي فان دورن) مؤلفة كتاب الزوجة الريفية الصادر مؤخراً هي أمّي

Zaferinizi kutlamak istiyorum, Profesör Charles Van Doren.
تهانينا لك على هذا الإنتصار كان معنا بروفيسور (تشارلي فان دورن)

Ve yeni şampiyonumuz, Bay Charles Van Doren.
بطلنا الحالي من نيويورك سيد (تشارلي فان دورن)

Profesör Van Doren popülerliğini kanıtlıyor.
احملها جيداً هنا يقوم البروفيسور (تشارلي فان دورن) بتقديم.. ما يثبت شهرته ..

Charles Van Doren yanıtları telefonla alıyor.
-أنا من عائلةٍ مشهورة (تشارلي فان دورن) يتصّل بمركز المعلومات

Van Doren köstek olmasaydı, şu mahkeme işinde cuvallamazdık.
لو أخبرهم (تشارلي فان دورن) بما أخبرتهم.. هل تعتقد بأنّه سيتمّ سحق تلك المحاكمة ؟

Ne yapman gerektiğini biliyor musun? Van Doren'ı zımbalaman gerek.
أتعرف مالذي يجب عليك فعله يجب أن تقضي على (فان دورن)

Anladığım kadarıyla Charles Van Doren'la konuşmuşsun.
لن نتضايقنا بذلك وصلني أنّك تحدّثت مع (تشارلز فان دورن)

Van Doren'ın CIA müdürüne attığı mektubun kopyası var, federaller vermiş.
لدينا رسالة من (فان دورم) إلى مدير وكالة المخابرات المركزية والتي أعطاها إلى(ريتشيل)

Van Doren'ı nerede bulacağını biliyor musun?
هل تستطعين أن تعثري على السيدة(فان دورم)؟