"varmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• أن نصل
• ان نصل

Kanyona geri dönün. Karanlık çökmeden oraya varmalıyız.
عودوا إلى المضيق, يجب أن نصل إلى هناك عند الفجر

Onlar çıkmadan oraya varmalıyız. İyi şanslar dileyeceğim.
هيا بنا فلنذهب علي نا أن نصل قبلهم تمني لي حظاً سعيدا

Onlar Kit'i bulmadan oraya varmalıyız.
حسنا نحن يجب أن نصل إلى هناك قبل أن يعثروا على كيت

Paris'teyken bununla alakalı konuşmuştuk ama iş hacmi konusunda bir uzlaşmaya varmalıyız.
تحدثنا قليلا عن الامر في باريس ولكننا يجب ان نصل الى تفاهم بشأن الحجم

Onlar varmadan Jason'ın evine varmalıyız.
يجب ان نصل لمنزل جيسون قبل ان يصلن

Güneş batmadan kaleye varmalıyız.
يجب أن نصل القلعة جيدا قبل اليوم.

Tutulma başlamadan önce varmalıyız.
. يجب أن نصل إلى المعبد قبل الكسوف

Sanırım bir anlaşmaya varmalıyız.
ليس بعد أعتقد أنه يجب أن نصل لتفاهم

Oraya onlardan önce varmalıyız.
يجب أن نصل هناك قبل أن بفعلوا.

Oraya varmalıyız.
لا بد أن نصل هناك

Hadi, karanlık çökmeden varmalıyız.
هيا، يجب أن نصل قبل المساء

Amerika'ya varmalıyız New York'a.
(علينا أن نصل إلى (الولايات المتحدة (إلى (نيويورك

Önce biz varmalıyız.
علينا أن نصل هناك أولاً.

Boma dağlarına onlardan önce varmalıyız Mangani topraklarından geçen bu güzergahtan gitmeliyiz.
يجب أن نصل إلى جبال (بوما) قبلهم إن عبرنا هذا الطريق خلال أراضي (مانجاني)

- Kazayı temizlenmeden oraya varmalıyız.
يجب ان نصل بسرعة قبل الحادثة

Akşam karanlığına kalmadan benim konağıma varmalıyız.
يجب ان نصل لمنزلي قبل المساء