"ve şan" - Traduction Turc en Arabe

• والمجد

Majesteleri, tek yapabileceğim, savaş meydanında kazanacağım onur ve şan için Tanrı'ya şükretmektir.
جلالتك, لا يسعني إلا شكر الرب على الفرصة للفوز بالكرامة والمجد في الميدان

Köylü olabiliriz ama senin gibi biz de kan ve şan için buradayız.
قد نكون فلاحين لكننا هنا مثلكم للدم والمجد

Hâkimiyet, kudret ve şan ebediyen sana aittir. Amin.
‫"لأن لك الملك، والمجد ‫والقوة إلى أبد الآبدين، آمين

Bu iş ölüm ve şan işi değildir.
هذا العمل، ليس عمل أمور الموت والمجد.

- Servet ve şan evlat.
الثروة والمجد يا فتى

Ancak övgü ve şan üzerine yağsa bile.
"وبرغم تجلّي العظمة والمجد أمامه"

Servet ve şan.
الثروة والمجد