"ve annem de" - Traduction Turc en Arabe

• وامي
• و أمي كانت
• و هي كانت
• وأمي لم

Anlıyorum, Hales. Ama play-off lar haftaya başlıyor ve annem de yetişkin birisi.
ولكن المباريات النهائية ستبدأ الاسبوع القادم وامي امرأة بالغة

ve annem de, genç bir metres olmanın verdiği utanç duygusuyla, inkâr konusunda onun suç ortaklığını yapıyordu.
وامي تشكل وصمة عار في احراجها لكريس, اصبحت شريكة في الخداع

Alexandre baleden hoşlanmazdı... ve annem de at yarışlarından.
الكساندر لم يحب الباليه وامي لم تحب سباق الخيل

ve annem de sosyete girmiş birisiydi. Ben de sosyetedeyim.
و أمي كانت من الطبقة الارستقراطية و أنا كذلك

Çünkü bunu hiçbir zaman bilmedi ve annem de bunu sormak için fazla inatçıydı.
, لأنه لم يعرف بشأن هذا و هي كانت عنيدة كي تطلب منه

Şey, sana hiç sormadım, ve annem de hiç bahsini geçirmedi.
أتعلم, أنا لم أقم بسؤالك أبداً وأمي لم تتكلم عن الأمر أبداً

Ethel düğmelerimi söküyor ve annem de şeriyi test ettiğinden ipliği iğneye geçiremiyor bu nedenle de tutturmak için mandal kullanıyor.
إثيل) نزعها) وأمي لم تستطع إدخال الخيط في الإبرة بسبب تأثير الخمر لذلك إستعملت مشابك الغسيل

Ona Portland'ı gezdireceğim için çok heyecanlıyım ve annem de onunla tanışacağı için çok heyecanlı.
لذلك ها هي انا مسرورة جدا ان اريه بورتلاند وامي مسرورة جدا ان تقابله

Hayır, biliyorsun. Seni salak olarak yetiştirmedim ve annem de beni öyle yetiştirmedi.
انا لم اربيك لتكوني غبية وامي لم تربني كي اكون غبية

Evet. ve annem de bunu yaptığını ima etmiş.
وامي اخبرتها تماما انها فعلت ذلك ..

ve annem de ondan hoşlandı, ki bu...
وامي اعجبتتها، وكان...

Demek istediğim... bu çeşit şeyler, bunların hepsi tüm yapmak istediklerimiz bir ayrıma gelmişti Küçüklüğümde bu fikir ile tanıştım bişeyi bilmek istediğinizde bilirsinizi yaşlı babam pek ortalıkta olmazdı ve annem de bilimden pek anlamazdı fakat bir konuda bilgi sahibi olmak isterdim ve bilirsiniz...yapılması gereken şey deneydi.
و، أقصد -- هذا النوع من الأشياء، تعرفون، كل هذه الأشياء أتت من ذلك الانفصال نوعا ما لهذه الأشياء الصغيرة التي نقوم بها الآن، أنا، حين كنت صبيا ولدت نوعا ما بهذه الفكرة أنه إن أردت معرفة شيء -- تعرفون، ربما لأن والدي كان بعيدا كثيرا، وأمي لم تكن تعرف الكثير حقا عن العلم، لكنني فكرت أنه إن أردت معرفة شيء بخصوص أمر ما، تنجزه -- تنشئ تجربة، تعرفون.