Ve geriye dönüp, çıktığınız yere bakıyorsunuz, ve bazı insanlar yüksek sesle konuşuyor. | TED | كما أننا نستدير ونظر في المكان حولنا، وبعض الناس يكلمون أنفسهم بصوت عال. |
ve bazı insanlar Lego alışkanlıkları için gereken parayı bu küçük şeyleri satarak karşılıyorlar. Fakat sonra geminize hiç kimse yok. | TED | وبعض الناس سيقومون بتمويل عادة الليغو خاصتهم عبر بيع الناشئين في هذا المجال. لكن بعد ذلك ليس لديك ناشئين يعملون معك. |
ve bazı insanlar, bazı lanet insanlar, kendilerini kontrol edemezler. | Open Subtitles | وبعض الناس, بعض الناس اللعينين لا يستطيعون السيطرة على أنفسهم |
ve bazı insanlar kör çünkü, şey, bir şeyleri görmenin sadece anlamsız olduğunu düşünüyorlar. | TED | وبعض الناس أعمياء لأنهم يظنون أن رؤية شيء ما ليس ذو جدوى. |
ve bazı insanlar buna hazır olduklarını sanırlar, aslında değildirler. | Open Subtitles | وبعض الناس يعتقدون ان انهم مستعدون، لكنهم ليسوا كذلك. |
Çünkü sorun olduğunu kabul etmek ebeveyn olarak başarısız olduğunu kabul etmek demektir. ve bazı insanlar inkar etmeyi tercih ederler. | Open Subtitles | فاعترافهم بأن أبنائهم يعانون من مشاكل يعنّي اعترافهم بأنهم يعانون مشاكل أيضاً وبعض الناس تفضل الإنكار |
Bir strateji oluştu ve bazı insanlar onu gerçekleştirmek için büyük fedakârlıklar yaptı diyelim. | Open Subtitles | لنقول انها استراتيجيه وبعض الناس قدمت تضحيات كثيره لأجل ذلك |
ve bazı insanlar bunu kendileri veremeyecek kadar güçsüzdür. | Open Subtitles | وبعض الناس ليسوا أقوياء بما يكفي لتقديم ما بأنفسهم. |
Uzun lafın kısası, bazı insanlar çalışmak zorunda olmalarıyla barışıktır, ve bazı insanlar... | Open Subtitles | والخط السفلي هو، بعض الناس على ما يرام الذهاب إلى العمل، وبعض الناس... |
ve bazı insanlar yeteri kadar zengin oluyorlar, ve eğer idealleri varsa -- evcil bir türden, kusursuz dünyalarını elde ediyorlar. | TED | وبعض الناس يصبحون أثرياء بما فيه الكفاية و إذا حصلو على مثلهم في نوع من الإحساس المنزلي فإنهم يحصلون على عالمهم المثالي |
ve bazı insanlar arı kovanından uzak dururlar. | Open Subtitles | وبعض الناس يبقون منتبهين على أجسامهم |
ve bazı insanlar Brezilya nın cezasız.. | Open Subtitles | وبعض الناس يجرؤ على القول أن.. |
ve bazı insanlar öldü. | Open Subtitles | وبعض الناس ماتوا |