"ve düzenin" - Traduction Turc en Arabe

• والنظام
• و النظام

Kanun ve düzenin sağlanması, insanların ve mülklerinin korunması ile ilgili önemli kararlar alındı.
وقد أُصدرت قرارات حاسمة لحفظ القانون والنظام وحماية الأشخاص والملكية الخاصة

Silahlı kuvvetler ve düzenin kendisi, bugün tepkisini koymuştur, tamamen ve sadece vatanseverlik duygusuyla,
القوات المسلحة، والنظام نفسه استجاب اليوم وانطلاقاً من الواجب الوطني ولا شيء عدا ذلك

İnsanları yatıştırıp bu bölgede adalet ve düzenin hüküm süreceğini hatırlattık.
يهدأ الرأي العام، ونذكّرهُم بدوامِ القانون والنظام بهذا القطاع.

Savcılık makamıysa burada yasanın ve düzenin temsilcisidir.
ممثل القانون و النظام في هذه المدينة.

Ama eğer Bakanın oğlunun kaçırıldığını öğrenirlerse bunu kanun ve düzenin başarısızlığı olarak nitelendirirler.
ولكن إذا اكتشفوا أن ابن وزير الداخلية قد اختطف. أنها سوف أعتبر أن فشل القانون والنظام.

İşte Bay Kanun ve düzenin ta kendisi de geliyor.
... حسنا. .ها قد أتي السيد القانون والنظام بنفسه.

Buradaki, et suyu ve patateslerin arasından çıkan kanun ve düzenin görüntüsü.
تعلم ماذا! مشهد القانون والنظام هنا، تتصاعد من المرق والبطاطس.

Ama daha da önemlisi, ...o, son bir kaç hafta içinde kanun ve düzenin büyük savunucusu olarak bu bölgenin her tarafında tanınmış hale gelen bir adam.
ولكن الأهم من ذلك، انه رجل قد حان ليكون معروف في جميع أنحاء هذه الأرض في الأسابيع القليلة الماضية كما بطل كبير في القانون والنظام.

Disiplin, temizliğin ve düzenin önemi.
الإنضباط، و أهمية النظافة والنظام

"Adalet, kural ve düzenin yanında tesadüfidir."
"العدالة تابعة للقانون والنظام."

Doktor, Teselecta hakkında ne düşünürseniz düşünün, ...biz kanun ve düzenin şampiyonlarıyız, tıpkı sizin de her zaman olduğunuz gibi.
دكتور، مهما يكن رأيك في "التيسيليكتا" نحن أبطال في القانون و النظام كما كنتَ دائما