"ve eşitlik" - Traduction Turc en Arabe

• والمساواة

Herkesin arkasına sığınabileceği temel adalet ve eşitlik sorunları olarak görülür.
سيُنظر إليها كقضايا أساسية للعدل والمساواة التي يمكن أن يدعمها أي شخص.

Bu deneyim pek çok soruya neden oldu aralarında ırk ve eşitlik ile ilgili, ve fırsatların ve seçeneklerin bizim ülkemizde kimlere sunulduğu ile ilgili sorular da vardı.
أثارت هذه التجربة الكثير من الأسئلة، بينها أسئلة حول العرق والمساواة ولمن في بلدنا تتاح الفرص والخيارات.

Tanrı hakkında hepimiz eşitiz ve birbirimize iyi davranmalıyız, şefkat, adalet ve eşitlik ile davranmalıyız.
وأننا جميعا فى مركب واحد أمام الله وأننا يجب أن نعامل بعضنا البعض جيدا بالرحمة والعطف والعدالة والمساواة

Güney Afrika'da tüm ırklar, özgürlük ve eşitlik bayrağını dalgalandırdılar.
رفرف علم الحرية والمساواة بين جميع الأعراق في أرجاء جنوب إفريقيا

Adalet ve eşitlik düşmanları, kadınsı kükrememi duyun.
الأنصاف مع الأعداء والمساواة أسمعوا أزير صوتي الأنثوي

İnsanların dik durduğu, özgürlük ve eşitlik istediği bir çağ.
عصر وقف الناس به شامخين مطالبين بالحرية والمساواة

Tarihte ilk defa özgürlük ve eşitlik bir politik sistemin temeli olarak ileri sürülmüştür.
.. ولأول مرة بالتاريخ اعتُبرت الحرية والمساواة كأساس لنظام سياسي

Senden arkadaşlığımızın güven ve eşitlik üzerine kurulmuş gerçek bir, arkadaşlık olduğunu kanıtlamanı istiyorum.
أريد منك أن تُثبت أن صداقتنا هى صداقة حقيقية مبنية على الثقة والمساواة

Burada oturmuş bu aşk, Tanrı ve eşitlik muhabbetini dinliyorum.
لا بد لي من الجلوس هنا والاستماع الى هذا الكلام الحب والله والمساواة...

Adalet ve eşitlik düşmanları, kadınsı kükrememi duyun.
الأنصاف مع الأعداء والمساواة

Adalet ve eşitlik üzerine.
على أساس العدالة والمساواة

İstikrar ve eşitlik sağlıyorum.
أنا أقدم الإستقرار والمساواة