"ve gece yarısı" - Traduction Turc en Arabe

• ومنتصف الليل
• و السهر لوقت متأخر
• منتصف الليل

Ölüm zamanları sabah on bir ve gece yarısı arasına dağıldı.
وقت الموت كان موزع بين الحادية عشر صباحاً ومنتصف الليل

Saat 9.30 ve gece yarısı arasındaki görüntüler kesilmiş.
حسنا، كما قلت، هناك خفض في تغذية بين 09: 30 ومنتصف الليل.

Kurbanlar hafta içi, Japon saatine göre akşam dört ve sabah iki arasında öldüler, yüzde altmış sekizi kadarı akşam sekiz ve gece yarısı arasında öldü.
الضحايا الذين ماتوا في يوم عمل بين الرابعة مساءً والثانية صباحاً بتوقيت اليابان مع أن الأغلبية منهم بين الثامنة مساءاً ومنتصف الليل كانت 68 بالمئة

Şarap, kredi kartı ve gece yarısı televizyon izlemek kötü bir kombinasyon.
تعني أن المشروب، بطاقة الصراف و السهر لوقت متأخر على التلفاز عبارة عن مجموعة من الأمور السيئة

Sorun da bu. Tasarıyı gece yarısı yazdılar ve gece yarısı bastılar.
لقد انتظروا لمنتصف الليل، وجهزوه في منتصف الليل وطبعوه في منتصف الليل

Uçakta uyudum ve gece yarısı Azores adalarına yakıt ikmali için indiğimizde uyandım.
دخلت في سبات على متن الطائرة الى منتصف الليل, هبطنا على جزر أزوريس لتعبئة البنزين.

Kadını eve getirmiş ve gece yarısı civarında da öldürmüş.
جلبته الى بيتها وقتلها حوالي منتصف الليل.

Bu bize araştırma zamanı verir ve gece yarısı eve dönmüş oluruz.
هذا سيعطينا الوقت لان نستكشف ونعود الى البيت فى منتصف الليل.