"ve hayatını" - Traduction Turc en Arabe

• وحياة
• وأنقذ حياته
• وعيشي حياتكِ

Ben yaptım. O adamın kolunu ve hayatını kurtardım.
لقد فعلتها , لقد انقذت يد وحياة ذلك الرجل

Bir lider organizasyon içindeki insanların güvenliğini ve hayatını ilk sıraya koymayı seçerse onların rahatlarından ve somut sonuçlardan fedakarlık etmelerini de sağlar. Çünkü insanlar kalıp kendilerini güvende ve o yere ait hissetmeye devam etmek isterler. Neticede harika şeyler olur.
حين يختار قائد ما أن يضع سلامة وحياة الناس داخل المؤسسة أولا، وأن يضحي براحتهم وبالنتائج الملموسة لكي يبقى الناس لكي يشعروا بالأمان وبالانتماء، حينها يمكن لأشياء مميزة أن تحدث.

Çünkü bazen, kazandığında... başkasının acısıyla sonlanır ve hayatını berbat eder.
-حسناً ، لأنّه ببعض الأحيان إذا فزتَ ... ينتهي بكَ الأمر مع شخص آخر متألّم وحياة محطّمة

Hayır, onun adına daha kolay hale getirmek için ve hayatını kurtarmak için.
لأهون الأمر عليه... وأنقذ حياته

Anubis bunu kabul eder ve hayatını bağışlar.
قبل أنوبيس عرضه وأنقذ حياته.

Git ve hayatını yaşa.
اذهبي وعيشي حياتكِ

Sadece burada kal ve hayatını yaşa.
فقط ابقِ هنا وعيشي حياتكِ

Başka bir adamın ismini ve hayatını kullandım.
أعيش باسم آخر، وحياة أخرى.

Brick o adamın kolunu ve hayatını kurtarmış.
يد وحياة ذلك الرجل

Bugün git ve hayatını yaşa.
اذهبي اليوم وعيشي حياتكِ