"ve kimse umursamıyor" - Traduction Turc en Arabe

• ولا أحد يبالي
• ولا أحد يهتم

Adam evli ve kız arkadaşını işe getiriyor ve kimse umursamıyor.
متزوج ويجلب معه صديقته إلى العمل... ولا أحد يبالي

Harika bir kaç gün geçirdim ve kimse umursamıyor.
استمتعت طوال الثلاث أيام الماضي ولا أحد يهتم لذلك

Düşmanları kellesi için yırtınıyor ve kimse umursamıyor mu?
الأعداء يطالبون برأسها ، ولا أحد يهتم ؟